Bobbie Çeviri Türkçe

O Bobbie e a Margaret estiveram a discutir de novo, e não se deitam sem falares com eles.

- Bobby ve Margaret yine kavga etti. Sen onlarla konuşana dek uyumayacaklarmış. - Anne, sen misin?

Não te recordas do concerto na escola do Bobbie, e o casamento da Eileen, e quando quiseste levar-me ao concerto no Town Hall?

Bobby'nin okul konserini, Eileen'ın düğününü ve beni senfoni konserine götürmek için ısrar ettiğin zamanı hatırlamıyor musun? Hadi canım sen de, burnun kanamıştı o zaman.

- O Bobbie foi atropelado, quando vinha para casa.

Okuldan dönerken araba çarpmış. Ciddi bir şey değil.

Estavam uns rapazinhos a brincar com barcos na água, parecidos com o Bobbie.

Teknelerini yüzdüren küçük çocuklar vardı. Biri Bobby'ye benziyordu.

Essa é a Phyllis, que significa "Bem".

Bu benim, Roberta. Bana bazen Bobbie, bazense Lanky derler.

Sardinhas, biscoitos, ginja... Passas...

Haydi, gel, Bobbie, bu gerçek bir ziyafet.

Quase não havia lá nenhum, ontem quando o vi.

Küçük barakadaki kömür iyi dayandı, Bobbie.

Bobbie, deve arranjar-se ali.

Bobbie, hemen hazırlanman gerek.

Oh, está tudo bem. Bobbie vai buscar o Dr. Forrest.

Bobbie git ve Doktor Forrest'i çağır.

Não tolices e segredos, mas as crianças e a Miss Bloomin.

- Eşi ve çocukları, Bobbie. - Aynı şey değil mi?

- Sua mulher e filhos, Bobbie.

Hanım ağa bir sevgi ifadesi değil mi?

Não quero ver nenhum rótulo exceto etiquetas de bagagem que fazem parte da minha vida.

- İzin verin Bobbie etiketleri okusun. - Pekâlâ, okusun.

- Por favor, deixe Bobbie mostrar-lhe os rótulos. - Tudo bem, continue.

Paketleri size gönderirken herkesin söylediklerini isimleri ile birlikte yazdık.

Ela sabe que é hora do chá.

- Bobbie nerede?

Bobbie?

Acaba bir sorun mu var? Bobbie?

Gostamos de te ter cá, não gostamos, Bobbie? Sim.

Burada olmandan memnunuz, değil mi, Bobbie?

Agora, Bobbie, pergunto-me se podias...

Şimdi, Bobbie, Merak ediyorum da sen...

O Bobbie Sheen fugiu e casou-se.

Bobbie Sheen kaçıp, evlendi.

- Com Bobby?

Bobbie'de mi?

Bobbie Tucker.

Bobbie Tucker.

Queria dizer que a Bobbie aqui está loucamente apaixonada por você... e treme diante de seus bíceps vigorosos.

Sadece şunu söylemek istedim : Bu Bobbie sana delice aşık olmuş... ve gergin pazılarını görünce içi titriyormuş.

- Olá, Bobbie.

- Merhaba, Bobby.

Bobbie, só porque é um vendedor de vitaminas?

Oh, Bobby, sadece bir vitamin satıcısı olduğun için? Adım Stevens.

Uma salva de palmas para a voluptuosa Bobbie Dylon.

Tatlı Bobbie Dylon'a kocaman bir alkış.

Esta é a Bobbie.

Bu Bobbie.

Bobbie!

Bobby!

Sinto-me lisonjeada, Bobbie.

Pohpohlandım Bobby.

Bobbie, isto esteve atarefado na minha ausência.

Bobbie, yokluğumda buralar bayağı yoğunlaşmış.

A Bobbi Adler nunca fez um lift facial.

- Bobbie Adler yüzünü gerdirmedi.

"Bobbie" e "Tommy" e "Danny" e "Bill". O que é que aconteceu?

Bobbie ve Tommy ve Danny ve Bill, ne oldu?

Olá, tia Bobbie.

Bobbi Teyze, ben Lorelai.

Hoje, vi o Bobby Taylor a chorar.

Bugün Bobbie Taylor'ın ağladığını gördüm.

Bonecas.

Bobbie Dolls.

Você não é a Bobbie Markowitz?

Sen Bobbie Markowitz değil misin?

E Bobbie Markowitz.

Bobbie Markowitz.

- Vamos, Bobbie.

Dave! Dave!

- Bobbie.

- Bobbie?

Agora, Bobbie, nós sabemos que você está se sentindo um pouco desconfortável com o livro desta semana porque você é...

Bobbie, hepimiz bu haftaki kitaptan rahatsızlık duyacağının farkındayız, çünkü sen

Bobbie, você tem a certeza disso?

Bobbie, bundan emin misin?

Chamam-me Bobbie, Às vezes, Lanky.

Bizler üç kardeştik.

Olá, Bobbie.

Selam, Bobbie.

Bobbie!

Bobbie!

Bobbie, olha para mim.

Bobbie, bana bak.

Isto não é bom.

- Raylardan çekil, Bobbie.

- Saia da linha, Bobbie.

- Bizi görmüyorlar.

Bobbie.

Bobbie.

" Além disso, só queremos conversar consigo sobre um prisioneiro e cativo.

"Sizi çok seven arkadaşınız, Bobbie."

"Seu amor, Bobbie."

Çok güzel.

Bobbie? Um parente do Jim chegou, ele quer vê-los.

Bobbie?

Não sei...

Sorun ne Bobbie?

Não, Bobbie.

- Hayır, Bobbie!