Brevê Çeviri Türkçe

Tiraram-me o brevê.

Uçuşum iptal edildi.

Mas tirou seu brevê, certo?

Sahiden mi? Ama ehliyetin var, değil mi?

Tirar o brevê de piloto parece-me demasiado fácil.

Bugünlerde lisans almak çok kolaylaşmış.

Nunca disse que tinha brevê.

Lisansım olduğunu söylemedim ki.

Também estou a tirar o brevê.

Ayrıca, pilot ehliyet eğitimi de alıyorum.

Tirei brevê só para monomotor.

Tamamdır ama tek pervaneli uçak kullanma eğitimi almıştım.

Já tenho o brevê.

Ehliyetimi aldım.

Eu também sou aviadora, por isso, quando tiveres o brevê e voltares a St.

O yüzden bana söz vermelisin. Ehliyetini alıp St. Louis'e döndüğünde etek altı uçmaya çalışmak yok, anlaştık mı?

E que tem um avião monomotor, por isso tem brevê.

Ve tek motorlu bir uçağı var, yani pilot ehliyeti var.

Em quanto tempo posso tirar meu brevê?

Kanatlarımı ne zaman takacağım?

- Estou a estudar para tirar o brevê de piloto, senhorita Dawson, mas não quer dizer que posso aterrar um 747 num nevão.

- Ama tipi varken bir 747'yi yere indiremem.