Brock Çeviri Türkçe

Então, Miss Brock...

Yapmayın Bayan Brock...

Com a Dorothy Brock, temos uma grande oportunidade.

Dorothy Brock'u alırsak işler düzelecek.

Hoje em dia, estrelas como a Dorothy Brock são aos milhöes.

Bugünlerde Dorothy Brock gibi yıldızların bini bir para.

O interesse dele no nosso espectáculo é a Dorothy Brock.

Dorothy Brock nedeniyle gösterimizle ilgileniyor.

Porque a querida Miss Brock está a trair o Abner debaixo do nariz dele.

Çünkü, sevgili Bayan Brock burnunun dibinde Abner'i aldatıyor.

Já ouviste falar da Dorothy Brock?

Dorothy Brock adını duydun mu?

Se ele não largar a Dorothy Brock, vai ser uma pena para o Denning.

Dorothy Brock'tan uzak durmazsa, Denning için çok kötü... ... olacak. Anladın mı?

Foi mesmo tão elegante, Miss Brock.

Bayan Brock gerçekten iyiydiniz.

Sim, Miss Brock.

Eminim Bayan Brock.

A Brock está no espectáculo para ficar e está decidido.

Brock gösterimde oynuyor, işte bu kadar.

Por favor, Miss Brock.

Lütfen Bayan Brock.

- Oh, Miss Brock!

- Bayan Brock!

Por favor, mande o médico da casa ao apartamento de Miss Brock.

Doktoru hemen Bayan Brock'un odasına gönderin.

A estrela, Miss Brock, teve um acidente.

Yıldızımız Bayan Brock, bir kaza geçirdi.

- Até incluir o tornozelo da Brock.

- Brock'un bileği dahil.

Ele encontrou alguém para a substituir e vem agora para cá com ela.

Brock'un yerini alacak birini bulmuş ve şu anda buraya geliyor.

Ela consegue dançar às voltas da Brock.

Brock'tan iyi dans eder.

- Miss Brock!

- Bayan Brock!

Lamento, Miss Brock.

Üzgünüm Bayan Brock.

Mas é duro para si, Miss Brock.

Ama sizin için zor olacak Bayan Brock.

Quem são vocês? Andrew Brock

Siz de kimsiniz?

- Força do Serviço Activo Canadiano.

- Ben Andrew Brock, Kanada Ordu Kuvvetlerinden.

Ordens do General Von Brock.

General von Brock'un emirleri.

Chame o General Von Brock no QG da Renânia.

Bana karargahtan General von Brock'u bağlayın.

General Von Brock está ocupado temporariamente.

General von Brock'e geçici olarak ulaşılamıyor.

- Foram enviados a outro local.

- Başka yere gönderildiler. - Ama General Von Brock söz verm...

Von Brock prometeu. - Foram enviados a outro local!

Başka yere gönderildiler!

Chame o General Von Brock no quartel-General.

Karargahtan General von Brock'u bağla.

Avise o General Von Brock a qualquer custo... para bombardear a ponte e enviar reforços até de manhã.

Her ne pahasına olursa olsun, General von Brock'a ulaşın. Ona köprüyü bir an önce bombalamasını ve sabah olmadan destek kuvveti göndermesini söyleyin.

Quero ver o General Von Brock imediatamente.

General von Brock'u görmek istiyorum, derhal.

Preciso avisar o General Von Brock...

General von Brock'a rapor verm...

Acabamos de discutir a situação de Remagen com o General Von Brock.

Biz de az önce General von Brock ile Remagen'deki durumu tartışıyorduk.

O General Von Brock foi destituído do comando.

General von Brock görevinden alındı.

O Phillip quer casar comigo, Brock.

Phillip benimle evlenmek istiyor, Brock.

Brock, por favor não me faças isto.

Brock, lütfen bana bunu yapma.

- Brock!

- Brock!

- Brock! - Presente!

- Burada.

Brock!

Brock!

Obrigado, Brock.

- Teşekkürler.

- Brock, avisa o camião. - Não!

- Brock, kamyona sinyal ver.

E em relação ao tiroteio em Hunter's Point, em que faleceu Arthur Brock, residente em São Francisco, a comissão de revisão examinou cuidadosamente os factos e determina que o agente em questão, Inspector Jack Cates,

Hunter's Point yarış pistinde, polis memurunun, şüpheli - - San Francisco'sakini, Arthur Brock'u vurmasıyla ilgili davada, denetleme kurulu, tanıkları dikkatle sorgulayıp, delilleri incelemiş ve dedektif Jack Cates'in, kasıtlı olduğu iddiasını yeterli bulmamıştır.

E aqui estou eu com Brock Farmington, campeão por três vezes de Spokane.

Brock Farmington ve ben. Spokane'in şampiyonu.

- O Brock está do nosso lado. - Óptimo. Ele que me telefone.

Mükemmel.

Michelle Brock.

Michelle Brock. Chaparral Lisesi.

Pai e Beverly, esta é a Michelle Brock, a rapariga mais gira de Sandusky.

Beverly ve baba, Michelle Brock, Sandusky'deki en güzel kız.

Olá, liguei a reservar um bilhete para Cuyahoga Falls, o nome é Brock.

Cuyahoga Falls için bir bilet tuttum. ismim Brock.

O detective Duane Brock está de serviço hoje?

Alo. Detektif Duane Brock çalışıyormu?

Tu és o Brock Landers.

Sen Brock Landers'sın.

General Von Brock.

General Von Brock,

- Nada ainda do General Von Brock.

Herr Binbaşı, General von Brock'tan hala cevap yok.

O nome dele é "Brock Landers."

- Adı Brock Landers.