Built Çeviri Türkçe

15 parallel translation

Espere aí, filho. Eu próprio quero um pouco!

Tut şunu, oğlum, I built up a small hanker myself.

Vá à Well-Built Uniform.

Well-Built Üniforma Şirketi'ne gidin.

Sabes que já vem com uma tomada para o meu iPod?

Dostum, ipodum için "built-in-jack" nereden bulabilirim biliyor musun?

Quando vi built-ins, Eu senti me apaixonada, E pos o meu nome na lista. O dono ligou me

Gömülü mobilyaları görünce âşık oldum ve adımı listeye yazdırdım.

Nunca vai saber isso. For his nest, predatory abductor john jemelske built a sophisticated dungeon complex under a suburban syracuse home, where he documented every detail of torture he carried out upon the victims he kept there for 3 years.

Zorla adam kaçıran John Jemelske,... New York Syracuse banliyölerindeki evinin altına,... kurbanlarını 3 yıl boyunca sakladığı kurbanlarına layık gördüğü işkenceleri uyguladığı bu gizli yer için karmaşık bir zindan kompleksi inşa etmişti.

Você pode não saber isto, mas eles são um dos poucos animais com um tobogã natural.

You may not know this, but they're one of the few animals with a built-in toboggan.

I built my castle of dreams.

Bilmiyorum.

I've lost my senses. I built my castle of dreams.

Gözlerimi ne zaman açtım?

We Built This City on Rock and Roll.

They built you a temple and locked you away.

Sana bir tapınak yapıp oraya kilitleyip gittiler

? Out on a boat that's built for two?

# İki kişi için yapılmış bir tekne üzerinde #

"Porta-guardanapo embutido." Espectacular.

"Built-in peçete dağıtıcıları." - Şık. - Hı-hı.