Buttons - Çeviri Türkçe | Portekizce-Türkçe

O que se passa, Buttons?

Ne veriyorlar, Buttons?

Estás sempre a ajudar todos, Buttons.

Durmadan birilerine yardım ediyorsun, Buttons.

Buttons, pensei que fosses amigo dele.

Ama, Buttons, arkadaşı olduğunu sanıyordum.

Buttons, porque é que o Brad consegue magoar-me tanto?

Buttons, niçin Brad bana acı çektiriyor?

Buttons, sinto uma dor muito grande no meu íntimo... por ter um homem que ama mais a serradura do que a mim.

Oo, Buttons, içim acılarla dolu, Sorun yumağı bir erkekle birlikte olmak beni yıpratıyor.

Buttons!

Aaa, Buttons!

Este é o Buttons.

Bu Buttons.

- Obrigado pela ajuda, Buttons.

- Yardımın için sağol, Buttons.

Buttons, olha.

Buttons'a, bak.

Continua, Buttons.

İşine bak, Buttons.

- Buttons...

- Konuş, Buttons...

Oxalá pudesse fazer isto como o Buttons.

Bunu dilerim Buttons gibi yapabilirim.

Onde está o Buttons?

Söyle, Buttons nerde?

- Viram o Buttons?

- Buttons'ı gördün mü?

Birdie, viste o Buttons?

Birdie, Buttons'ı gördün mü?

- Buttons!

Buttons, aquele jornal sobre o médico que matou a mulher que amava...

Buttons, sevdiği kızı öldüren Doktoru yazan gazete vardı ya...

Buttons.

Ooo, Buttons.

És, Buttons?

Sen misin, Buttons?

Brad, por favor, faz o que o Buttons diz, por mim.

Brad, lütfen Buttons'ın söylediklerini yap. Benim için.

Estamos com azar, Buttons.

Talihsizlik, Buttons.

Buttons, descobre outra pessoa.

Buttons, başka birilerini bul.

- Buttons.

- O que foi, Buttons?

- O nedir, Buttons?

Continua, Buttons.

Ona iyi bak, Buttons.

Fez um óptimo trabalho, Buttons.

Büyük bir iş becerdin, Buttons.

Buttons...

Queres uma trinca do meu chocolate, Buttons?

Benim şekerlerimden bir parçacık istemez misin, Buttons?

- Buttons, o que é...

- Hey, Buttons, bu nedir...

- Bob... Buttons.

- Şerafettin.

- Bob Buttons?

- Şerafettin mi?

- Aqui, Bob Buttons.

- Şerafettin. Gel oğlum Şero.

Bom dia, Buttons.

Günaydın Buttons.

Quiteto, Buttons.

Uslu dur Buttons.

Especialmente aquela parte em que o Red Buttons está no cimo da colina com a Charlotte?

Ozellikle Charlotte'la hangi bolümlerde Kirmizi butonun tepesine bastigimiz mi?

Sr. Scotty Buttons.

Bay Scotty Buttons.

Este é o Buttons.

Onun adı Buttons.

O Valentine matou o Buttons.

Valentine, Buttons'ı öldürdü.

Pobre Buttons.

Zavallı Buttons.

Chama-se Buttons.

Adı tomurcuk.

- Red Buttons a postos.

- Red Buttons hazır.

Qual era a fantasia da Jill Buttons?

Jill Button'un fantazisi neydi?

O rei dos botões.

Şirketin adı, Button's Buttons.

Onde posso encontrar "Candy Buttons"?

Burada nerede o şekerlemeden bulabilirim?

- Trouxeste os "Candy Buttons"?

- Yuvarlak şekerlemeyi getirdin mi?

- As chaves!

- Buttons!

Henry, chega de carregar nos botões.

Henry, keep on with those buttons.

Buttons Çeviri Türkçe