Career Çeviri Türkçe

11 parallel translation

Ele pretendia fazer carreira no Banco Mundial e ia sempre para a África trabalhar em projetos de desenvolvimento.

Dünya Bankası'nda career fikriyle o sık sık gelişim projeleri çalışmak için Afrika'ya seyahet etti.

E também falar sobre seu livro "Viver sozinho :" A mulher de hoje e a sua carreira. ".

Today's Career Woman "hakkında konuşmak için" Live Wire " a katılacak.

" Ya não podemos cantar sobre oportunidades de trabalho,

Meselâ "Career Opportunities" şarkısını artık söyleyemeyiz.

"Paul, quero que você cante esta parte sobre pensões", em, acho,'Career 0pportunities'.

"Paul, senden emekli maaşı ile bir parça söylemeni istiyorum" demişti. Galiba Career Opportunities şarkısıydı.

Foi divertido tocar'Career 0pportunities'no Shea Stadium porque, quem se o houvesse imaginado 4 anos antes, que estaríamos tocando no Shea Stadium?

Beni yakalamak istiyorlarsa, yok başka çarem... Career Opporunities'i, Shea Stadı'nda çalmak garipti çünkü dört yıl önce Camden Town'da onu yazarken...

Um super vilão chamado Fear Career rapta o juiz, o delegado do MP e o advogado de defesa que o enviaram para a prisão.

Süper kötü'Fear Career'yargıç, savcı ve savunma avukatını kaçırır yıllarca kilitli tutar. Fear Career.

- Fear Career, fixe.

Harika.

Cada vez que raptava uma vítima, deixava um bilhete, tal como o Fear Career do seu livro.

Ve her defasında bir kurbanını yakaladın, küçük bir not bıraktın tıpkı çizgi-romandaki Far Career gibi.

Esperei pacientemente pelo momento de divulgar esta informação, com a esperança de ressuscitar a minha carreira política e finalmente redimir-me aos olhos do meu país.

I waited patiently for the moment to divulge this intel in the hopes of resurrecting my political career and finally redeeming myself in the eyes of my country.

A caminho de uma carreira no Banco Mundial, viajava amiúde até África, para inspeccio - nar projectos de desenvolvimento.

Dünya Bankası'nda career fikriyle o sık sık gelişim projeleri çalışmak için Afrika'ya seyahet etti.

Career Junction

Kariyer Noktası