Charmese Çeviri Türkçe

- É Charmese.

- Charmese.

Ouve, Charmese, é óbvio que eu estava muito bêbedo.

Charmese, belli ki acayip sarhoştum.

Sabes, Quagmire, estive a pensar na noite passada, e talvez me lembre da Charmese de uma despedida de solteiro em 1991.

Quagmire, dün geceyi düşünürken aklıma geldi de Charmese'i 1991'deki bir bekârlığa veda partisinden hatırlıyor olabilirim.

Mas a Charmese nunca vai concordar com isso.

Charmese hayatta razı olmaz ki.

E pelo menos tentar que as coisas resultem com a Charmese.

... Charmese'i ikna etmeye çalışacağım.

Então, doutor, pensei que se a Charmese e eu vamos viver enquanto casal, devia mandá-la fazer uns exames.

Doktor, Charmese'le karı koca olacaksak onu bir muayene ettireyim dedim.

Charmese, quando foi a última vez que fez um exame pélvico?

Charmese, en son ne zaman pelvis muayenesi olmuştun?

Ei, Charmese. Sabes, gosto muito das tuas roupas...

Charmese, kıyafetlerine gerçekten bayılıyorum.

Bem-vinda a nossa casa, Charmese.

Evimize hoş geldin Charmese.

Então, Charmese, estava a pensar em escrever um artigo sobre si para o jornal da minha escola.

Charmese, okul gazetesi için seninle ilgili makale yazmayı düşünüyordum.

Estou obcecado com a Charmese.

Charmese'e kafayı taktım.

Sabes, Charmese, acho que não estou com muita vontade.

Charmese, aslında ben pek havamda değilim.

Pois, desculpa, Charmese, apenas não estou com disposição.

- Üzgünüm Charmese, hiç yapasım yok.

Bem, Charmese, tenho algo para te dizer e isto não é fácil.

Charmese, sana bir şey söylemem gerek ve hiç de kolay değil.

E eu ia adorar isso, Charmese, se eu não fosse tão gay.

Acayip derece o biçim gey olmasam inan ki çok isterdim Charmese.

Não chores, Charmese. Hás-de encontrar o tipo certo.

Ağlama Charmese, sen de doğru erkeği bulursun.

Eu também, Charmese.

- Ben de Charmese.

Disse à Charmese que era gay e agora ela vai consentir um divórcio sem compensação.

Charmese'e gey olduğumu söyledim ve sebepsiz boşanmaya ikna oldu.

Ouve, Charmese, não é o que tu pensas, está bem?

Dinle Charmese, düşündüğün gibi değil.

Qualquer coisa, Charmese. É só dizeres.

- Ne istersen Charmese, ne istersen.

Está bem, Charmese, vou fazê-lo.

Pekâlâ Charmese. Yapacağım.

A Charmese não me dá o divórcio porque não acredita que eu seja gay, por isso preciso que faças sexo comigo enquanto ela vê.

Charmene gey olduğuma inanmadığı için benden boşanmıyor. Bu yüzden, o seyrederken benimle seks yapman gerekiyor.

Muito bem, Charmese, aqui vamos nós.

Pekâlâ Charmese, başlıyoruz.

Obrigado, Charmese. Muito obrigado.

Sağ ol Charmese, çok sağ ol!

E boa sorte para ti, Charmese.

- Sana da iyi şanslar Charmese.