Translate.vc / Portekizce → Türkçe / Clarkie
Clarkie Çeviri Türkçe
21 parallel translation
Clarkie, o Meserve?
Clarkie, Meserve nerede?
Clarkie!
Ne haber Clarkie?
Abre, Clarkie.
Açsana Clarkie.
Quem me dera, Clarkie.
Keşke koyabilsem Clarkie.
Clarkie.
Clarkie.
Vê o que descobres.
Clarkie, etraftan soruştur.
Estive aqui o dia todo. Chama o Clarkie.
- Bütün gün buradaydım.
Dia e noite.
Clarkie'yi ara. - Gece ve gündüz dedim!
Presta atenção ao Clarkie Souza.
Bak şu da Clark İssusa
Todos tiveram de dar o litro. O Clarkie Souza o Ed Mcllvenny e o Walter Bahr.
Herkes için bu maç, o sezonun en unutulmayanıydı, özellikle de Walter Bay için
Lembram-se do Clarkie Souza, certo? Trocou-vos as voltas no último Sábado.
Sizin geçtiğimiz cumartesi burda olmanız gerekiyor sanıyorduk
Clarkie, ao segundo poste.
Şanslı kara inekler
John "Clarkie" Souza.
Joan Susar
- O que todos os de Belle Reve querem.
Belle Reeve'deki ucubelerin Clarkie çocuğundan ne diye bahsedip durduklarını...
- Clarkie?
- Efendim.
- Clarkie!
- Clarky!
Quem acha que ganhou o jogo, Clarkie?
Sence maçı kim kazandı Clarky?
- O que é desta vez, Clarkie?
Bu sefer ne oldu, Clarky?
Clarkie.
Clarky?
Este é o Clarkie.
Bu Clarkie.
Clarkie...
Clarkie.