Translate.vc / Portekizce → Türkçe / Corporate
Corporate Çeviri Türkçe
24 parallel translation
Dói. Ouve-me, bem, idiota, era o Vice-presidente da Corporate Finance que estavas a atacar, ali dentro!
Dinle beni serseri, Finans Bölümü Başkan Yardımcısı'na sarkarsan neler olacağını biliyorsun.
Qual foi o capataz que trabalhou em Midlothian Corporate Park?
Midlothian Corporate Park'taki inşaat alanında hangi ustabaşı çalışıyormuş?
Corporate accounts payable.
Holding Ödemeleri.
Corporate Accounts Payable.
Holding Ödemeleri.
E estás com sorte porque li que a América corporativa está a sofrer uma grave falta de maluquinhos por conspirações.
Şanslısın, çünkü Corporate America'nın dediğine göre paranoyak komplo üreten manyaklar konusunda yoksunluk çekiliyormuş.
"Breaking Corporate News".
Ve "Önemli Şirket Haberleri"
- Chama-se Corporate Bliss.
- Kolektif Keyif deniyor.
Foi na minha última viagem de negócios para a Corporate Bliss.
Son iş gezimde, şey için, Kolektif Keyif.
Corporate permite.
Corporate lets.
Fusões, aquisições e reestruturação de empresas?
* "Mergers, acquisitions, and corporate restructurings."
CUIDADO PONTE EM OBRAS Prepare-se para uma nova aventura na 180 Corporate Consulting.
DİKKAT ÇALIŞMA VAR 180 Kurumsal Danışma'da yeni bir maceraya hazır olun.
Corporate LLC.
LLC şirketi.
O Cohen e o Faber da "Corporate Transactional", a Kay Sargeant dos Impostos, o Kevin Meyers da MA, e a Christie e o Berger dos Fundos Propriedades.
Kurumsal İşlemden Cohen ve Faber, Vergiden Kay Sargeant,... MA'dan Kevin Meyers, Kredi ve Gayrimenkul'den Christie ve Berger.
Estou na Segurança Manitech, Corporate Park Drive, 682.
Manitech Güvenlik'teyim. 682 Corporate Park Yolu.
Por causa do "Corporate Invaders", não do outro.
Ben sadece şaşırdım, biliyorsun,
S02E11 Corporate Retreat
İyi seyirler...