Courage Çeviri Türkçe

- Saiu quando mostrei coragem, vêem?

- lt came off! l just showed courage.

Coragem, Mademoiselle.

Courage ( cesaret ), Mademoiselle.

O ano passado, protagonizou Mãe Coragem. Antes, foi a Electra.

Geçen yıI, Mother Courage'da oynadı, evvelki yıI Electra'da.

Courage?

Cesaretli miyim sence?

- "The Red Badge Of Courage".

- Cesaretin Kızıl Nişanı.

A Insignia Vermelha da Coragem, de Stephen Crane.

Stephen Crane'den, "The Red Badge of Courage"

É que saía, se isso me livrasse de escrever 2.500 palavras sobre The Red Badge of Courage.

Çünkü "Cesaret Madalyası"'na 2500 kelimelik özet yazmaktansa müdürle çıkmayı tercih ederim.

Adorei a dissertação sobre Mother Courage.

Anne Cesareti baslıklı makalenizi çok sevdim.

Courage, mademoiselle

- Cesaret, bayan.

Roteiro inspirado da novela de Stephen Crane

Stephen Crane'in "Red Badge of Courage"

Steven Crane frequentou a universidade em 1891 e escreveu'The Red Badge of Courage'...

Steven Crane 1891'de üniversiteye geldi. Red Badge of Courage'ı yazdı...

Deve ir ver'Mãe Coragem', embora também tenha muita música, então pode ser uma ideia estúpida.

Belki "Mother Courage" ı izlemişsindir içinde dünya kadar müzik olmasına rağmen, kötü bir fikir olabiliyor.

Os Prémios Children of Courage?

Çocukların Cesaret ödülü... O zaman mı teklif ediyor?

Onde a coragem foi contagiante

♪ Where courage was contagious ♪

Nas últimas quatro temporadas, perdemos pilotos importantes como Piers Courage, Jochen Rindt, Jo Siffert,

Son dört sezon boyunca kaybettiğimiz önemli pilotlar Piers Courage Jochen Rindt, Jo Siffert Roger Williamson ve bugün, Watkins Glen'de Formula 1 bir pilotunu daha kaybetti.

É tipo o "The Red Badge of Courage", só que bronzeado.

Cesaretin kırmızı nişan gibi.

Ela leu-me "Mother Courage" em voz alta, a peça toda sem pausas.

Tek seferde Bana "Anne Cesareti" ni yüksek sesle okumuştu

Bon courage.

Kolay gelsin.

Não há palavras para exprimir a minha admiração pela tua intrepidez e coragem.

" Words cannot express my admiration for your boldness and courage.

Coragem, mademoiselle.

Courage ( cesaret ), mademoiselle.