Translate.vc / Portekizce → Türkçe / Deny
Deny Çeviri Türkçe
10 parallel translation
Ele é um bom companheiro ele é um bom companheiro ele é um bom companheiro ninguém o vai negar.
For he's a jolly good fellow for he's a jolly good fellow for he's a jolly good fellow that nobody can deny.
- Sou Paul Denai, o fotógrafo.
Ben Paul Deny. Fotoğrafçıyım.
A love they couldn't deny
* İnkâr edemediler bu aşkı *
I won't deny it I'm not trying to hide it
* İnkâr etmem * * Çalışmam saklamaya *
- Here we go - I won't deny it,
* İnkâr etmem *
Negas, e serás executado esta tarde.
Deny, ve sen bu öğleden sonra idam edileceksin.
Meritíssima, os argumentos do Estado para negar a fiança são repletos de meias-verdades e omissões convenientes, do qual oferecem conclusões ilusórias.
Sayın yargıç, eyaletin kefalet iptali için iddiaları, the state's arguments to deny bail onların şüpheli yaklaşımlarından ortaya çıkan bazı doğrular ve atlanan kısımlarla dolu
Ganhou o Prêmio Sprowls pela sua tese sobre Default-Deny em segurança de firewall.
Varsayilan-Engellenmis firewall güvenlik sistemleri ile ilgili tezi ile Sprowls ödülüne layik görüldü.
Porquê negar?
* Why deny it?
"Foto por Paul Denai."
İşte, Fotoğrafçı Paul Deny.