Difference Çeviri Türkçe

14 parallel translation

Um dia pode fazer diferença.

A day might make the difference.

Compre o novo perfume francês "Quelle Difference".

Fransız parfümünüzü alın.

"Quelle Difference" é francês e é feminino!

Quelle Différence! Farklı!

- "Quelle Difference"!

- Quelle Différence.

- "Quelle Difference"!

Quelle Différence! En yeni parfüm.

- "Quelle difference"!

Quelle différence!

Vive la difference.

Yaşasın değişiklik!

Tudo bem, não beba. A mim tanto me faz.

- It makes no difference to me.

Anatomia de Grey SO5E22 "What Difference a Day Makes"

Grey's Anatomy Sezon 5 - Bölüm 22 Çeviri :

Pode ser que a ti não te pareça ameaçador, Mas o valor da tua propriedade não verá nenhuma diferença.

Adam belkide senin için teklike arz etmiyordur, but your property values won't know the difference.

- "Vive la différence"!

Yaşasın farklılık!

Vivre la différence!

Yaşasın farklılık!

Acha que o Lord Grantham apreciará'la différence'?

Sence Lord Grantham da farklılıktan zevk duyar mı?

Et quelle différence cela fait-il?

- Ne fark edecek?