Translate.vc / Portekizce → Türkçe / Diper
Diper Çeviri Türkçe
21 parallel translation
Diapper Us, aqui é Oliver.
Merhaba. Diper Rush. Oliver konuşuyor.
Liguei o tubo de escoamento à torneira, e pus o outro na retrete.
Pis su borusunu musluğa, diper boruyuda tuvaletin için koydum.
Os Löded Diper's têm uma grande noite, hoje.
Löded Diper bu gece sahneye çıkacak.
Canja. Devil's Diper.
- Gerçekten mi?
- Explosão Intensa! - Explosão Intensa!
- Explödid Diper!
Ele está entre bandas e se o convencer a vir para os Löded Diper, o concurso de talentos está no papo.
Eğer grubumuz, Löded Diper'a katılırsa, yetenek yarışmasını kazanabiliriz.
Os Löded Diper precisam sempre de assistentes.
Löded Diper gurubunun herzaman asistanlara ihtiyacı vardır.
É impressionante, mas até estou a gostar de ver os Löder Diper ensaiar para o concurso de talentos.
Ilginç ama grubun yetenek gösterisine hazırlanmasını izlemek hoşuma gitmişti.
Eu criei os Löded Diper.
Löded Diper'ı ben kurdum.
Uma salva de palmas para os Löded Diper!
- Karşınızda... Lödid Diper!
Nós somos os Löded Diper!
Biz Lödid Diper'ız!
LÖDED DIPER AGORA A TOCAR
POHLU BEZ ÇALIYOR
Löded Diper.
Pohlu Bez.
Os Löded Diper vão agitar uma cidade perto de vós!
Pohlu Bez, size yakın bir kasabaya rock müzik getiriyor.
Conheces a banda Löded Diper?
Pohlu Bez grubunu duydun mu?
Consegui que os Löded Diper atuassem nos Doces Dezasseis da Heather Hills.
Pohlu Bez'e paralı iş buldum. Heather Hills'in doğum gününde çalacaksınız.
Löded Diper, ativar.
Pohlu Bez, hazır ol.
Os Löded Diper precisam de roadies!
Pohlu Bez'e ekip lazım!
Já só tenho de me preocupar com a atuação dos Löded Diper sem parecer um idiota.
Şu an düşündüğüm tek şey, Pohlu Bez konserini salak konumuna düşmeden atlatmak.
Aumentem o volume a Full Diper!
Son hız Dolu Bez!
Max, vai no outro carro.
Max... Dİper arabayla bizi takip edin.