English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Portekizce → Türkçe / Easier

Easier Çeviri Türkçe

7 parallel translation
Deve haver uma maneira mais simples de montar uma armadilha!
There must be an easier way to set a trap!
# It makes it easier # Easier to bear
# Kolaylaştırır # kolaylaştırır bunları taşımayı
É mais fácil de se trabalhar no sub-solo imaginando que exista uma vista.
Makes it easier to work underground, thinking there's a view.
I think it'll be easier if I just talk to them myself, honey.
Ben sadece onlara kendimi konuşmak daha kolay olacak düşünüyorum, tatlım.
Ah... criança, as coisas ficarão mais fáceis.
/ Ooh child, / things are gonna get easier.
Conselho : fica mais fácil depois que contar.
Take it from me. It's a lot easier once you come out.
É tão mais fácil tentar mudar-me Do que tentar...
( it's so much easier to change me than try... )

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]