Translate.vc / Portekizce → Türkçe / Ending
Ending Çeviri Türkçe
11 parallel translation
"Second Ending", muito rápido por fora, é terceiro.
Dışarıdan hızla atak yapan Second Ending üçüncü...
É "My Baby", "Concentrador" e "Second Ending".
Sıralama : My Baby, Concentrator, Second Ending
É "Secon Ending", "Concentrator" e "Trumpet King".
Şimdi Second Ending, Concentrator ve Trumpet King oldu.
É "Second Ending" e "Concentrator" a correr para a linha.
Second Ending ile Concentrator finişe yakın.
É "Second Ending" o vencedor por meio comprimento.
Kazanan yarım boy farkla Second Ending.
Estive a ler os últimos capítulos de The Never Ending Sacrifice.
Hiç Bitmeyen Fedakarlığın son bölümlerini okuyordum.
Não acredito que estou a almoçar com um homem que considera The Never Ending Sacrifice chato.
Hiç Bitmeyen Fedakarlığı sıkıcı bulan bir adamla öğle yemeği yediğime inanamıyorum.
O épico repetitivo, é a forma mais elegante da literatura cardassiana e The Never Ending Sacrifice é o seu maior feito.
Tekrarlayan epik Kardasya edebiyatının en seçkin türüdür ve... "Hiç Bitmeyen Fedakarlık" bu türün en muazzam eseridir.
Ending theme "Bubbles of Water" Performed by Real Time
Ending theme "Bubbles of Water" Performed by Real Time
Gosto de um final feliz.
I like a storybook ending.
É o final feliz.
"Happy Ending" bu.