Translate.vc / Portekizce → Türkçe / Ends
Ends Çeviri Türkçe
14 parallel translation
"And as the moment ends " I got a funny feeling
Ve bu an sona ererken içimde garip bir duygu var.
Traçar linhas claras entre onde acaba a responsabilidade de um imam, um sacerdote, e onde começa a responsabilidade de um político ou funcionário.
Drawing clear lines between where an Imam, a priest role, a responsibility ends, and a politician, or a public official's responsibility begins.
Bom, não somos apenas gigantes dos negócios... mas temos "negócios gigantes".
Bizde sadece tight ends yok. * Quarter back'lerimiz de var. *
And now the movie never ends
* Ama bu film hiç bitmez *
- Episódio 7 "Where The Sidewalk Ends"
Dikkat! Çeviri aşırı küfür ve argo içerir.
Jeremy Ends aborrece-se em barbear-se, mas adora comer à borla.
Jeremy öyle şeyleri angarya olarak görür, ama bedava yemeğe de bayılır.
Confins da Terra.
"Ends of the Earth" onun adı.
Acabe com eles, Ray!
Ray, onlarla kısa bir süre Ends!
Temporada 02 Episódio 13 "Madness Ends" [SEASON FINALE]
AMERİKAN KORKU HİKÂYESİ AKIL HASTANESİ
"GRACELAND" - S02E08 - The Ends -... eXtremeSubs...
Çeviri : aytackara İyi seyirler.
a girar pela vila cedo ou tarde, a febre acaba...
d Spinning through the town d d Sooner or later, the fever ends... d
- Não... Escrevi um livro de auto ajuda, "All's Wells that Ends Wells"...
Motivasyon konuşmalarıyla ilgili kitabım, "Wells Var Yanında, Hepsi Geçer Yakında"...
DIVERSÃO PARA TODA A FAMÍLIA EXCEPTO PARA A AVÓ E PARA O AVÔ
Roswell That Ends Well
♪ ♪ try to make ends meet
* İki yakanı getirmeye çalışırsın bir araya *