Entiendes Çeviri Türkçe

13 parallel translation

Tens de me deixar resolver isto, Train, entendes?

Bu işi bana bırakmalısın Train, me entiendes?

Te voy a matar, me entiendes?

Entiendes, não é, Carl?

- Anladın değil mi, Carl?

Entendes-me?

¿ Me entiendes?

Entendes?

¿ Me entiendes?

Me entiendes?

Anladın mı? - İspanyolcam berbat olabilir ama anlayacak kadar iyidir. - Evet, anne.

Te voy a pegar. Me entiendes?

Seni öldürürüm, beni anlıyor musun?

Entiendes?

- Anladın mı?

Isto é do Jorge. - Entiendes? - Sim.

Evet benim için.

- ¿ Tú me entiendes?

- ¿ Tú me entiendes? Anladın mı?

- Todo. ¿ Entiendes?

- Todo, ¿ entiendes?

¿ Entiendes?

Entiendes?

Anlaşıldı mı?