Translate.vc / Portekizce → Türkçe / Episode
Episode Çeviri Türkçe
99 parallel translation
The One With the Halloween Party
Season 8 - Episode 6 The One With the Halloween Party
The Simpsons - S12EP11 Worst Episode Ever
The Simpsons
Tratei um puto de 16 anos que tomara "ecstasy" em excesso, e ele pensou que eu era nazi.
16 yaşındaki bir p.çle anlaşma yaptım having an ecstasy-induced psychotic episode, ve benim Nazi olduğumu düşünüyordu.
Há um coleccionador disposto a pagar bem pelo " Guerra das Estrelas :
"Star Wars : Episode VII" için yüksek miktarda para verecek bir koleksiyoncu var.
That 70's Show - Season 7 Episode 10 "Surprise, Surprise"
That 70's Show
Malcolm no meio 6.21
Malcolm in the Middle Season 6, Episode 21 Buseys Take a Hostage
Malcolm no meio - 6.17 - borboletas
Malcolm in the Middle Season 6, Episode 17 Butterflies
Malcolm no Meio - 6.15 - o Sleepover de Chade
Season 6, Episode 15 Chad's Sleepover - ------ Aktaran TelpaisBad - ------ AviSubDetector ile aktarılmıştır.
Malcolm no meio - 6.07
Season 6, Episode 7 Hal Sleepwalks
Malcolm no meio - 6.12 - o Will vivo
Season 6, Episode 12 Living Will - ------ Aktaran TelpaisBad - ------ AviSubDetector ile aktarılmıştır.
Malcolm no meio 6.19 - o Orador motivador
Ama bunu itiraf etmiş olsam, bugün yapacak işimiz olmazdı. Maymun! Malcolm in the Middle Season 6, Episode 19
Malcolm no meio - 6.13 - sala de estar de Tiki
Malcolm in the Middle Season 6, Episode 13 Tiki Lounge - ------ Aktaran TelpaisBad - ------ AviSubDetector ile aktarılmıştır.
That 70's Show - Season 7 Episode 21 "2120 so... Michigan ave"
That 70's Show
That 70's Show - Season 7 Episode 18 "Oh, Baby ( We Got A Good Thing Goin')"
That 70's Show
- Temporada 5, Episódio 2 "My Rite of Passage"
Episode 5x02 :
Criminal Minds Season 02 Episode 07
çeviren : quattro
Season 5, Episode 11 Backstabbers
MIAMI Sezon : 05 Bölüm : 11 Rip :
Episódio 2 x 12 The British Invasion
Episode 2 x 12 : British Invasion.
Temporada 3 - Episódio 4 "Shit Highway"
Season 3 Episode 4 Çeviren :
C.S. I : NY Season 04 Episode 03
Orijinal dilinde James Bond filmlerine gönderme yapılan repliklerin uygun olanları, çeviride Türkçe'ye uyarlanmıştır.
Samantha Who Season 1 Episode 7
Karl Valentin
Two and a half men SE05 E07 The Leather Gear Is In The Guest Room
Two And A Half Men Season 05 Episode 07 The Leather Gear Is in the Guest Room Çeviri : Vorgo Hera
- S06 Special 100th Episode
"Şiddete ve sekse dayalı"
Season 1 Episode 2 A Stone Of The Heart
Synchro : Pasbel : ITASA :
Jericho Season 1 Episode 13
Jericho Sezon 1 / Bölüm 13 Black Jack
- Season 06 Episode 16 My Words of Wisdom
- Bilge Sözlerim çeviren :
- Season 06 Episode 17 Their Story
- Onların Hikâyesi çeviren :
schumpeter pollodegoma ImaginaTionland : Episode II
alihsans Battlestar Galactica'da önceki bölümler...
The Tudors Season 1 Episode 06
The Tudors Sezon 1 Bölüm 6 Çeviri : Behruz BULUT
[Season 1 - Episode 2]
Fisherking
- Week Five = -
- Episode 21 Laura
= Primeval = S02E03
Primeval Series 2 Episode 3 Çeviri :
Ana _ Cris, kareka, calipigia, Martinha *, Namaste, DianaP Revisto por :
Drama Name Season 03 Episode 14
Queres ir ver um filme hoje?
Two and a half men Season 5 Episode 12 Bugün bir film izlemek ister misin?
"First in Line" Season 01 # Episode 02
Flashpoint Sezon 01 Bölüm 02
Tradução BR : NaNNa, Brunnen-G e celsojp Stargate Atlantis Season 05 Episode 01 "Search And Rescue"
SG-TÜRK
Miami Season 07 Episode 04
TV-Rip Altyazı : Burak ŞAHİN
Episode S01E13 :
Bölüm 13 :
Episode 105 :
Sons of Anarchy Beşinci Bölüm :
Episódio VI O REGRESSO DO JEDI
Episode VI RETURN OF THE JEDI
CSI : Miami - Season 4 Episode 5
Burak Şahin Altyazı : dirent
Stargate Atlantis - Episode 11 "The Return, part 2"
[© SharkPower ® ™]
Episode 6
İyi seyirler.
Sentes que isto é apatia para ti? Californication Season 1 Episode 04
Bu sana vurdumduymazlık gibi mi geliyor? 213 sson beeblebrox baronio Coşanadam R0BlN
Synchro : _ / Yellow Sub \ _ Metalmarco : ITA-SA :
Season 5 Episode 04 Dawn Budge II
Burn Notice 1.08 - Wanted Man
Burn Notice Season 01 Episode 08
- Season 06 Episode 15 My Long Goodbye
Ağustos 2007
Anatomia de Grey Scars and Souvenirs
Greys Anatomy Season 03 Episode 18
Season 5 Episode 10 Magda and Jeff
Kont Dracula ( Tati'ye... )
Season 01 # Episode 01 "I'm an Adult"
"The Listener" S01E01 Çeviri : Ltn
Sincronia original : N / A
Saison 03 Episode 07 Chemistry 101