English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Portekizce → Türkçe / Erick

Erick Çeviri Türkçe

33 parallel translation
Friherre Erick af Massinsjarna Bergenskiold.
Friherre Erick af Massinsjarna-Bergenskiold.
Cerca de 20 mil soldados alemães foram entregues pelo seu comandante, o Major-General Erick Elster.
20.000 Alman askeri, komutanları Tümgeneral Erich Elster ile birlikte teslim oldu.
A seguir é o "Eric".
Sonraki hedef Erick.
Ok, Eric, quero ser a Virgem Maria.
Erick, ben bakire Mary olmak istiyorum.
Ele soa como o Erick Sermon Na sua versão mais básica
Lafları Erick Sermon gibi En genel hali
"Nós garantimos aos nossos amigos pelo mundo fora que o socialismo..." "No seu discurso na cerimónia do aniversário da RDA..." "no palácio da República, Erick Honecker justificou a sua decisão ao dizer que..."
Sosyalist dünyadaki dostlarımı temin ederim ki... ( Spiker ) DAC'nin yıldönümünde Cumhuriyet Sarayında... yaptığı konuşmasında, Erich Honecker DAC son bir kaç ay içerisinde gelişen olaylar nedeniyle politika yaşamının sona ermesi... gerektiğini savundu.
"completaram o seu trabalho de vida política. Erick Honecker congratulou..."
Erich Honecker, yeni ABSP MK
Erick Clammons ofereceu-se para assumir minhas responsabilidades do dia a dia e eu gostaria que tu assumisses o lugar dele.
Gündelik görevlerimi Eric Lamensoff devralacak. Senden de onun pozisyonuna geçmeni istiyorum.
Mas o Erick Clammons é o chefe de toda a divisão internacional...
İyi ama Eric Lamensoff tüm uluslararası bölümün başı.
És tu Eric?
Sen misin, Erick?
Eric.
Erick.
Vamos ter uma conversinha aqui, com o Eric ­.
Biz Erick'le biraz sohbet edeceğiz.
"O homem de 23 anos que recentemente se tinha mudado para Nottingham..." "... foi dado como parecido, com base numa fotografia antiga... " "... publicada num tablóide... "
Nottlingham şehrine henüz yeni taşınmış olan 23 yaşındaki bu adamın bir bulvar gazetesinde yayınlanmış olan, Erick Wilson'un yapay olarak... yaşlandırılmış fotoğrafına benzediği bildirildi.
Eric, Jack...
Erick, Jack...
Rastreia-o, Erick.
İzini bul Eric.
Sabe, quando criança eu era, "Ehrich, o Príncipe dos Ares".
Çocukluğumda bana Göklerin Prensi Erick derlerdi.
Erick, pára, sei que és tú.
Eddie, kes şunu. Sen olduğunu biliyorum.
Você tem o nome de um amigo. Erick Barnes.
Eric Barnett adında bir arkadaşım var.
- Chamo-me Erick.
- Merhaba, ben Erick.
Erick, vê se encontras o Jacks e a Taylor.
Erick, yukarı çıkıp Jack ve Taylor'ı ara.
Olha para eles Erick, não o queriam.
Onlara bak Erik. Onun yasını tutmuyorlar. Neden?
Eric diz a Mary Shannon... de deixar a merda do telefone!
Erick Mary Shannon'a lanet olası telefonu kapamasını söyle.
Erick.
Eric.
Tradução : Erick H | Takehara |
Çeviri :
O Erick Sacks foi tão inspirador.
Eric Sacks çok teşvik ediciydi.
Venha.
Erick. Haydi.
Pedi ao Erick para nos ligar se encontrasse a lista de clientes do pai, mas, eu não esperaria.
Eric'e babasının müşteri listesini bulursa bizi aramasını söyledim ama fazla umutlanmıyorum.
Erick!
Eric!
- Erick, que posso fazer por ti?
- Eric, senin için ne yapabilirim?
- Jesus Cristo, Erick.
- Aman Tanrım, Eric!
Não te demores Erick.
Çok uzun sürdü Erik.
Erick, isso é uma parvoíce.
Erik, bu çok üzücü.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]