Et Çeviri Türkçe

Diz adeus ao teu rap vingativo para sempre, porque ele está prestes a cair.

İntikam rap'ine sonsuza dek veda et. Çünkü piyasaya düşmek üzere.

DESCONHECIDO - Verifica as fotos.

Fotoğrafları kontrol et.

- Continua a acompanhar de perto.

- Yakından takibe devam et.

E aqui este pedaço de carne... Acho que o sentido de humor dele foi quimicamente removido.

Şu et parçası espri anlayışını kimyasal işlemle aldırmış sanırım.

Mantenha-me informado.

Beni haberdar et.

- Diga-me como se saiu.

- Bulduklarından beni haberdar et.

Ajude na evacuação.

Tahliyeye yardım et.

Sabes o que a Kelly me disse?

Tahmin et Kelly bana dün ne dedi.

Pelo menos, controla os teus impulsos.

En azından dürtülerini biraz kontrol et.

Vou passar a comer só carne embalada.

Ben de artık sadece paketlenmiş et yiyeceğim.

Não podes dar descanso a formigas, Joel.

Karınca sorununa dikkat et Joel.

- E só come carne crua.

- Bu doğru ve... bunu kustu. - Ve sadece çiğ et yiyor.

- Não consigo mais comer carne.

Artık et yiyemem.

A carne está um bocado rançosa.

Sanırım et fazla eski.

Está bem. Depressa.

Tamam, acele et.

Verifica atrás dela.

Arkası kontrol et.

- Primeiro o check-in, querido.

Önce kontrol et, tatlım.

- Adivinha quem apareceu.

Tahmin et kim burada.

Ajuda-me.

Bana yardım et.

Socorro!

Yardım et!

Deirdre, cuidado!

Deirdre, bakın... dikkat et!

Verifica tudo.

Elindeki her şeyi kontrol et.

- Continuem a procurar.

- Üzerinde çalışmaya devam et.

Ajudem-me!

Bana yardım et!

Aposto que tens um gosto melhor que o Bauerschwein... comida ambulante.

Bakse girerim senin tadın Bauerschwein'den daha iyidir yürüyen Et

Continua.

Devam et.

Significa "carne andante."

"Et et" demek.

Resumindo, precisamos de destruir o Destruidor... ou já era.

Ve dünyayı bildiğimiz gibi yok et. Kısa sürede öylesine uzun, yok etmek zorundayız Destroyer dostum, ya tost yapıyoruz.

- Vamos mas é despachar isto.

- Devam et. - Tamam. - Bitsin artık.

Que se foda. Conduz.

Siktir et, sadece sür.

Vê nos bares do costume.

Gittiği barları bir kontrol et.

Na verdade, que se foda.

Aslında, siktir et.

Disse-lhe que estava aqui, por isso que se foda.

Ona burada olduğumu söyledim, yani... Aslında var ya, siktir et.

Sim, que se foda.

Aynen, siktir et.

- Tem cuidado contigo, Michael.

Kendine dikkat et, Michael.

Pergunta alguma coisa.

Devam et, bir şeyler sor.

- Convence-a a aceitar o acordo...

O zaman anlaşmaya ikna et onu.

Eu sabia que isto era má ideia.

Siktir et. Sana gelmemeliydim zaten.

Força. Ismat Zahad.

Riley devam et.

Vamos embora.

Siktir et adamım.

- Nada, volta ao que estavas a fazer.

Hiç. Devam et sen.

- Agradece-me calando-te.

- Susarak teşekkür et bana.

- Carne seca.

- Kurutulmus et.

Imagine que estava a cantar num palco diante de 50 mil pessoas.

Sahnede 50.000 kisinin onunde sarki soyledigini hayal et.

- Ajuda-me!

- Bana yardım et.

Cuidado.

Dikkatli ol, dikkat et, sadece...

- Cuidado, Harvey.

- Dikkat et, Harvey.

Vou buscar café.

Sen çalışmaya devam et ben kahve alayım.

Tem cuidado.

Dikkat et!

Ajude-o a tornar-se forte.

Güçlü olması için ona yardım et.

Passa-me a bola.

Dikkat et. Geri pas yap.