Translate.vc / Portekizce → Türkçe / Evade
Evade Çeviri Türkçe
5 parallel translation
Evade-te!
Uzaklaş!
Ele até machucou Victor Emanuel quando ele não evade rápido suficiente.
Victor Emanuel'i bile çabucak kaçmasaydı nerdeyse yaralıyordu.
"Evade como se fosse sombra " e nunca fica no mesmo lugar "
"Bir gölge gibidir, hayatı ve hiç bir zaman aynı yerde kalmaz."
Max, qualquer agente duplo que se evade de uma situação de alta segurança, só para vir ter com aqueles que o tinham apanhado, ou é um idiota ou não é um agente duplo e não acho que sejas um idiota.
Max. Yüksek güvenlikli tutukluluk durumundan kaçmayı başarıp onu en başta oraya atanların avucuna düsen biri ya salaktır ya da çifte ajan değildir. Senin salak olduğunu sanmıyorum.
HÁ UM BAR CHAMADO "EVADE".
" Evade diye bir bar var.