Exactly Çeviri Türkçe

- Não sou também uma gaveta superior.

- I'm not exactly top drawer myself, old boy.

ele gravou "Melancholy Baby, Exactly Like You" e... e I'll See You in My Dreams ".

"Melancholy Baby", "Exactly Like You" ve "I'll See You In My Dreams." albümlerini yaptı.

E, como devem ter adivinhado, no momento em que seria natural que assim fosse e nem um minuto antes, o Edmund declarou a deliciosa e surpreendente verdade.

Seninde tahmin edebileceğin gibi, " " exactly when it was natural that it should be so, not a moment sooner, " " Edmund çok hoş ve şaşırtıcı bir gerçeği söylemeye geldi. "

Não é de quem tenta aguentar-se.

Not exactly struggling.

- Exactamente.

- Exactly.

Okay, just please just stop and just tell me exactly what happened.

Tamam, sadece lütfen dur ve sadece tam olarak ne bana söyle.

You have exactly five seconds to live unless you tell us who you're working for.

Tam olarak yaşamak beş saniye var Sürece bizim Sizin için çalışıyoruz söyle.

Not too late for what, exactly?

Tam olarak ne için değil çok geç?

- Ela sabe exactamente o que fez.

- She knows exactly what she's done.

Os olhos dela seguiam-te. É exactamente isso que eu estou a dizer Rick.

This is exactly what I'm talking about, Rick.

Não precisamente.

Not exactly.

Precisamente.

* Exactly.

Não exactamente.

Not exactly.

Tu sabes exatamente para onde e há meses que queres ir para lá, mas por respeito aos meus sentimentos, ainda não foste.

You know exactly where you should go. And you've wanted to be there for months now, but out of respect for my feelings, - you haven't done it yet.

E, claro, foi exactamente o que aconteceu.

This girl would only fall prey to some fortune hunter, and of course, that's exactly what happened.