Translate.vc / Portekizce → Türkçe / False
False Çeviri Türkçe
12 parallel translation
Bloody holy water, you made the false images
Kahrolası kutsal suyla, yanlış imgeler ürettiniz...
são falsas imposições
False accusations...
Não false com a Carmela.
Carmela ile konuşma.
Tu não achas que a ideia de mulheres usarem cola para colocar pedaços falsos de cabelo - nas pálpebras é estranho?
Dude, don't you think the idea that women use, like, glue to attach false pieces of hair made from plastic, to their lids, at all strange?
Segundo o porteiro, o Casey foi de táxi à marina False Creek, certo?
Kapıcıya göre Casey hotelden False Creek limanına taksiyle gitti, değil mi?
- Episódio 12 One False Move, Zimbabwe Exibido a 13 de Dezembro 2011
Ceyyhun İyi Seyirler...
Agressora feminina na estação LightRail, em False Creek, atirou-se com a vítima para a frente do comboio.
False Creek LightRail istasyonunda bir bayan saldırgan Express trenin önüne atlayıp kurbanı da peşinden çekti.
O cartão está registado numa obra, situada em False Creek.
Kart, False Creek'te bir şantiyeye kayıtlı.
Agente Dupla - S05E01 False Skorpion
♪ Covert Affairs 05x02 ♪ False Skorpion
False Bay, Africa do Sul.
Güney Afrika'daki False Körfezi'ndeyken.
Não me false sobre coisas, está bem?
Bu konulardan bahsetme, tamam mı?
Hell On Wheels S05E07 - False Prophets -
Çeviri : pitiko