Translate.vc / Portekizce → Türkçe / Female
Female Çeviri Türkçe
20 parallel translation
- Female, é a minha irmã Irena.
- Female, bu kızkardeşim Irena.
A Female livra-me de sarilhos.
Female beni beladan uzak tutuyor.
Female, como em "tamale".
Female, yani kadın.
Como não sabiam que nome pôr na certidão de nascimento, puseram : "female" ( sexo feminino ).
Doğum belgesine hangi adı yazacaklarını bilememişler, bu yüzden "çocuk, kadın" yazmışlar.
Esta caldeirada é a especialidade da Female.
Bu Female'nin özel Gumbo yemeği.
Não, Female, não sei.
Hayır, Female, bilmiyorum.
Sim, Connie, estou a falar em directo de Fort Lauderdale e estamos a aproveitar os últimos cartuchos do Verão, no fim-de-semana do Dia do Trabalhador.
FEMALE NEWSCASTER : Connie, Fort Lauderdale'den bildiriyorum. Yazın son heyecanı İşçi Bayramı, hafta sonunu kutluyoruz.
Última temporada da Advogada Solteira.
Single Female Lawyer ( Bekar Bayan Avukat )'ın sezon finali.
Ela era uma personagem de seriado do século 20, Advogada Solteira.
O, 20. yüzyıl televizyon dizisi karakteri, Single Female Lawyer ( Bekar Bayan Avukat ).
Em 1999, o último episódio de Advogada Solteira foi interrompido por problemas técnicos.
Şuna bakın. 1999 yılında, Single Female Lawyer ( Bekar Bayan Avukat )'ın sezon finali teknik bir arızadan dolayı kesilmiş.
FBI significa "Female Body Inspector?"
Elizabeth de merak ediyordu FBI'da olmak "kadın vücut müfettişi" olmak mı demek?
Tenho de dizer, o que vocês estão a fazer é tão estranho e à Single White Female, mas pronto, eu estou aqui a fazer festinhas à Zelda como um vilão do Bond.
Aynı Single White Female flimi gibisiniz, bu yaptığınız çok tuhafıma gldlyor, gerçi ben de burada Zelda'yı, Bond flimlerindeki kötü adamlar gibi seviyorum.
RAISING HOPE S02E16 "Single White Female Role Model"
raising hope S02E16 çeviren : qwassted
A vencedora este ano do Best British Female... bem mais rock and roll do que Liam Gallagher, a única e incomparável Amy Winehouse!
Bu yılın En İyi İngiliz Kadın Ödülü kazananı... ŞUBAT 2007 BRIT ÖDÜLLERİ... Liam Gallagher'dan çok daha rock'n roll, rakipsiz Amy Winehouse!
Germaine Greer, Female Eunuch.
Germaine Greer, Female Eunuch.
S03E14 "The Female of the Species"
Elementary Sezon 3 Bölüm 14 "The Female of the Species"
Em Nova Jérsia, só aprendemos que FBI significa "Female Body Inspector".
Jersey'de biz sadece FBI'ın "Female Body Inspector" olduğunu öğrendik.
Jennifer Jason Leigh em "Jovem Procura Companheira".
"Single White Female'da" Jennifer Jason Leigh.
Onde estão escondidos os seus cúmplices?
FEMALE AGENTS ( 2008 ) CD 2 / 2 Suç ortakların nerede?
- Female to male. - "Homem para mulher".
- Kadından erkeğe, trans erkek.