Feu Çeviri Türkçe

5 parallel translation

Depois de tantos anos de vida em comum... tu vês-me mais como um "pot-au-feu"... do que como uma rainha de teatro.

Bunca yıldan sonra senin için ekmek kapısıyım, sahnelerin kraliçesi değil!

Elas estão completas e descansadas. Agora, vai ter 3 divisões sob o seu comando, incluindo Pickett.

Napolyon'un deyimiyle ; "feu d'enfer"

Um "feu d'enfer", teria dito Napoleão.

Bunun için her şeyimizi tehlikeye atıyoruz. İzninizle.

Houve um rally em Rheims, o Croix-de-Feu.

Rheims'da "Croix - de - Feu" diye bir toplantı vardı.

Também adoro um bom "pot-au-feu", mas isso não quer dizer que vou fazer carreira disso. Muito bem.

Ben güzel bir etli sebze yemeğini de seviyorum ; ama bu onun etrafında bir kariyer oluşturacağım anlamına gelmiyor.