Translate.vc / Portekizce → Türkçe / Fold
Fold Çeviri Türkçe
22 parallel translation
Desisto, Billy.
Fold yapıyorum Billy.
Sr. Rosen, Doreen Di Nova, da "Fluff and Fold".
Bay Rosen, Doreen Di Nova, Fluff and Fold'dan.
Call, raise ou fold.
Gör, yükselt, veya pas geç.
Eu disse fold.
Pas geç dedim.
Lie To Me S02E09 "Fold Equity"
Lie to Me 02x09 "Pas'tan Kazanmak"
O que vai fazer? "Fold" sob interrogatório?
Ne yapacak, sorguda ötecek mi?
O tipo que corresponde à descrição do Crowe assaltou uma lavandaria.
Crowe'a benzeyen bir adam az evvel Fluff'n'Fold'u soymuş.
Fold fold.
Katlamak...
Quantas pessoas foram ao "Fluff'n'Fold Wall Street"?
"Wall Street'i yok et"'e kaç kişi geldi
Eu faço fold.
Benden pas.
Eu faço fold!
Pas!
Eu faço fold. ( fold = dobrar )
Pas.
Fold. ( desisto )
Eli terk ediyorum.
Fold és a levego, hogy igaz legyen reveal E-te-titok.
Folde sela levego, hogy igaz legyen reveal E - te-titok.
Copos descartáveis, o Fold-a-Nook, as misturadoras de batidos...
Karton bardaklar, sabitlenmiş masalar, çoklu karıştırıcılar. Kovalayacak yeni bir fikir.
O Fold-a-Nook.
Açılır kapanır mutfak seti.
Faço fold.
Pas.
Fold.
Benden pas.
Também faço fold.
Benden de pas.