Translate.vc / Portekizce → Türkçe / Furious
Furious Çeviri Türkçe
20 parallel translation
Se não respeitar este acordo vou viver com o meu pai, Mr. Furious Styles. "
Buna uymazsam babam Bay Furious Styles'la yaşayacağım. "
Furious.
Furious.
És o filho do Furious, não és?
Furious'un ufaklığısın sen.
Soube que o Furious alvejou alguém ontem à noite.
Dün gece Furious birine ateş etti.
- "Financeira Furious Styles."
- "Furious Styles Finansman."
Que faz, Furious?
İşin ne, Furious?
O Furious é profundo.
Furious derin biri.
Grandmaster Flash e os Furious Five... e, claro, meu primeiro par do British Walkers.
Grandmaster Flash ve Furious Five. Ve tabii ki ilk British Walkers ayakkabılarım.
Preciso de The Fast and the Furious, não de Driving Miss Daisy.
Benim hızlı ve öfkeliye ihtiyacım var Bayan Daisy'e ( deyim ) değil.
Simplesmente por uma característica, inventei o saca rolhas Fast'n Furious.
İcadım olan türbişon'Hızlı ve Öfkeli.'
Seja como for, há cerca de cinco anos, eu e o Burt tivemos uma discussão, por isso, doei a cópia pirata dele do "Velocidade Furiosa", só que trocaram a cassete e doei o nosso vídeo pornográfico.
Neyse, beş yıl kadar önce Burt ile mücadele içindeydim. Ben de kaçak Fast and the Furious kasetini başkasına vereyim dedim ama kasetler değişmiş ve seks kasetimizi vermişim.
Relaxa, Nick Furious!
Sakin ol Nick Furious!
Ouvi dizer que estavam interessados em ti para o "Fast Furious 6".
Fast Furious 6 için seni aradıklarını duydum. Bryant.
Eu, Boltar, o Furioso, ato-te a este poste, para que toda a Moondoor te possa ver pelo que tu és... um ladrão.
Ben Boltar the Furious, seni buraya hapsediyorum ki tüm Moondoor nasıl bir hırsız olduğunu görebilsin.
Meu nome é Boltar, o Furioso!
Adım Boltar the Furious!
Não sabia que o "The Fast and the Furious" tinha chegado a Cuba.
Hızlı ve Öfkeli'nin Küba'ya kadar ulaştığını bilmiyordum.
Entre a "Velocidade Furiosa" e "Os Dukes de Hazzard"... eles destruíram imensos.
"Fast and Furious" ve "Dukes of Hazzard" arasında birçoğunu haşat ettiler.
Os Simpsons 13ª Época - 18º Episódio "I Am Furious Yellow"
Çeviren :
Fast and furious.
Hızlı ve öfkeli.
Gossip Girl S05E05 - The Fasting and the Furious -
Ben kim miyim?