Translate.vc / Portekizce → Türkçe / Gamer
Gamer Çeviri Türkçe
16 parallel translation
Harase Kyoko ( Actriz )
GaMeR Sakai Noriko Harase Kyoko ( Aktris )
- Ela era um verdadeiro "gamer", não? - Era.
- Demek sıkı bir oyuncuydu?
Alguém disse que pensava que ela estava melhor morta do que viva?
Nicole Gamer'ın ölmesinin daha iyi olacağını söyleyen oldu mu?
Doutor, a Nicole Garner estava sob os cuidados desta unidade.
- Nicole Gamer bu kurumun bakımı altındaydı.
Sou da revista, Gamer Freak.
Gamer Freak dergisinden geliyorum.
Eu sou um Gamer. Eu contrato pessoas para fazer as coisas simbólicas.
Ben sadece oyucuyum adamları tutar pis işleri onlara yaptırırım.
Pode ser um gamer.
Oyuncu olabilir.
Eric Gamer foi filmado sendo morto e não teve importância.
Eric Garner'ın öldürülüşünün videosu vardı, yinede bir şey farketmedi.
Só tens que pensar nisso como uma reabilitação gamer, vais superar isso.
Bunu oyuncu rehabilitasyonu olarak düşün, alışırsın.
Mas eu não queria ir a uma reabilitação gamer
Oyuncu rehabilitasyonuna gitmek istemiyorum ama.
Além disso, não és o único gamer aqui.
Ayrıca buradaki tek oyuncu sen değilsin.
Não, a não ser que sejas uma "gamer".
Oyun meraklısı değilseniz, tanımazsınız.
Ele é gamer?
Oyuncu mu?
Bones S05E09 "The Gamer in the Grease"
- Sezon 05 Bölüm 09 "Yağ İçindeki Oyuncu"
Desculpe, tem a PC Gamer?
Pardon, PC Gamer derginiz var mı?
És uma gamer. Fixe.
Güzelmiş.