Translate.vc / Portekizce → Türkçe / Headquarters
Headquarters Çeviri Türkçe
11 parallel translation
E Então Pensa Que É Maricas, a United Homosexual Headquarters apresenta :
Eşcinsel misiniz? kasetlerinden sonra... Birleşik Eşcinseller Karargahı sunar...
Presidente da United Homosexual Headquarters.
Birleşik Eşcinseller Karargahının başkanıyım.
Porque aqui, na Headquarters, especializamo-nos em fazer a sua viagem para fora do armário... o mais suave possível.
Çünkü bizler burada, karargahımızda... kimliğinle yüzleşmeni mümkün olduğunca kolaylaştırmak... için çalışıyoruz.
But headquarters is waiting for results.
Ama merkez sonuçları bekliyor.
International Police Headquarters
Polis Merkezi
Chai Lai Headquarters
Chai Lai Karargahı
A companhia do Quartel ( Headquarters Service ) fez uma entrega errada hoje.
Karargâh destek bölüğünde bugün birisinin silahı ateş almış.
É o que eles querem dizer quando dizem "Headquarters"...
Baş merkez dedikleri bu olsa gerek.
Bem-vindos ao Candent World Headquarters.
Candent Ana Üssüne hoş geldiniz.
- Nas Centrais. - Boa observação.
- Ben Headquarters'a gidiyorum.
Quando o Armadillo World Headquarters abriu, foi um marco na evolução musical de Austin.
Armadillo Dünya Merkezi açıldığında Austin'in müzikal evriminde bir milat geçilmiş oldu.