Translate.vc / Portekizce → Türkçe / Hire
Hire Çeviri Türkçe
22 parallel translation
- "This Gun For Hire".
This Gun for Hire. ( Bu Silah Kiralık )
La Hire.
La Hire.
La Hire, nao praguejeis.
La Hire, küfretme.
La Hire, Gilles, deixai-me mostrar-vos uma coisa.
La Hire, Gilles, size birşey göstereyim.
Dwarves For Hire.
Kiralık Cüceler.
Estou? Dwarves For Hire.
Kiralık Cüceler.
A empresa chama-se Dwarves For Hire, certo?
Şirketin adı Kiralık Cüceler, değil mi?
Estou, sim? Dwarves For Hire.
Alo, Kiralık Cüceler.
Devia haver um site para a Dwarves For Hire com os nossos currículos e trabalhos.
Kiralık Cüceler sitesi açmalısın ve videolarımızı, CV'lerimizi oraya koymalısın.
Uma mulher ligou. Viu o site da Dwarves For Hire.
Kiralık Cüceler sitesini gören bir kadın aradı.
Estou? Dwarves For Hire.
Alo, Kiralık Cüceler.
Estou, sim? Dwarves For Hire.
Kiralık Cüceler.
Ontend eallne thaes drycraeftes hire awlje
Ontend eallne thaes drycraeftes hire awlje.
Bith hire mod eft freo.
Bith hire mod eft freo.
Eu sou justa goon-on-hire forfather.
Ben babam için sadece para için iş yapan bir eşkıyayım.
Bem, em japonês, Hire Sansho, é a palavra comum para Zanthoxylum Piperitum.
Zanthoxylum piperitum için Japonca'da "hire sansho" yaygın kelimedir.
É Hire Sansho.
- Hire sansho, bu.
- Hire Sansho?
- Hire sansho mu?
Onde está a Hire Sansho?
Hire sansho nerede?
Tenho tentado calcular as possibilidades de encontrarmos a Hire Sansho num lugar extremamente desprovido de vida.
Sapına kadar hayat yoksunu bir mekânda hire sansho bulma ihtimalimizi hesaplıyordum.
Hire Sansho.
Hire sansho.
"Spencer For Hire", viste por aí a Lindsay?
Selam, Kiralık Spencer, Lindsay'i gördün mü?