Translate.vc / Portekizce → Türkçe / Hotels
Hotels Çeviri Türkçe
12 parallel translation
- Quase lá. Dougie quer 6 "Grand Hotels".
Dougie'ye altı Grand Hotels gerekiyor.
Que hotéis, que banhos ao anoitecer.
Hotels and long swims at sunset.
Passaporte esse passado não no nome Stanley Kubrick mas sim no de Alan Conway, um senhor, segundo me disse o nosso responsável pela segurança para grande desgosto de todos na South Coast Hotels Ltd., conhecido por ser um burlão.
Pasaporttaki isim Stanley Kubrick değildi. Alan Conway adlı bir beyin adı yazılıydı. Güvenlik müdürümüz Bay Bates, South Coast Oteller zincirinin tüm çalışanlarını hayrete düşüren bir bilgiye ulaştı.
Como todos sabemos, no ano passado no Bandslam, Os Cães da Glória empataram em segundo com os Burning Hotels.
Hepimizin bildiği gibi, geçen yılki Bandslam'de Glory Dogs, Burning Hotels'le birlikte ikinci olmuştu.
Mas eram os Burning Hotels! Eu tinha de ver a concorrência.
Ama o Burning Hotels'di ve rakibi görmem gerekiyordu.
Não tenho direito a um perdão Burning Hotels?
Bir Burning Hotels affı yok mu?
Boa noite. O meu nome é Jason Pomeranc, e eu sou o presidente e fundador do Thompson Hotels.
Adım Jason Pomeranc, Thompson Hotellerinin başkanı ve kurucusuyum.
Da Multinational Hotels Incorporated?
Çoklu Ulusal Hotel AŞ'nin mi?
O nome é "Kimpton Hotels" e a senha é "convidado".
Ağın adı "Kimpton Otelleri", şifre de "otel misafiri."
Hotéis de luxo Darling.
Tamam, Darling Luxury Hotels.
Burning Hotels?
Burning Hotels mi?