Howling Çeviri Türkçe

13 parallel translation

"Era meia-noite na Floresta do Barulho".

" Howling Ormanında gece yarısıydı.

"The Howling".

- "The Howling." Korku.

- Estava a pensar no "The Howling II : A Cabra Lobisomem". ( Howling II : Stirba

Oh, Ben sadece Howling II filmini düşünüyordum ; ordaki KurtKadın'ı.

* Howling to the moonlight on a hot summer night *

Agora o vento está a soprar

♪ Now that wind is howling... ♪

Testado nos campos de batalha, o Capitão América e o Comando Howling, rapidamente ganharam as suas divisas.

Savaş oldu. Yüzbaşı Amerika ve muazzam komandoları çabucak rütbelerini kazandı.

Barnes é o único do Comando Howling que deu a vida, ao serviço do seu país.

Barnes ülkesine hizmet ederken canını veren tek muazzam komando.

Não queria que isto... se transformasse no "Howling".

- Uluyana dönmeyi ben istemedim.

- Howling Mavs.

Esta é a festa de Halloween do homem da lua na noite que foi feito para uivar!

O ay adamıdır Cadılar Bayramı Partisi olduğu gece Howling için ahmak yaptı!

O meu avô era um "Howling Commando".

İçinde ne var? - Dedem Howling komandosuydu.

"Howling Commandos", certo?

Howling komandoları değil mi?

tenho de sair, vou conseguir tenho de sair desta volta tenho de encontrar, vou conseguir preciso de encontrar o meu orgulho

d I won't be happy till I'm howling at the moon d d Like some crazy kind of she-wolf... d d Got to get off, gonna get d d Have to get off of this ride d d Got to get hold, gonna get d d Need to get hold of my pride d