Translate.vc / Portekizce → Türkçe / Interview
Interview Çeviri Türkçe
9 parallel translation
Se eu tivesse lá ido largar gases dava um entrevistado melhor do que tu.
I couId've eaten a box of AIpha-Bits and crapped a better interview.
Consegui um artigo na "Interview".
Dergi çekimi için röportaj yapıyor...
Não me digas que foi a primeira vez que leste a Interview!
Sakın bana dergideki ilk barmen röportajının senin olduğunu anlatma!
Já não é mais. Christobel vai ficar muito melhor na revista Interview.
Artık değil.Christober magazin dergilerinde çok daha iyi durur.
- Não. Estou a fazer o perfil Gaultier para a "Interview", e os meus planos para Paris.
Röportaj için Gaultier biyografisi hazırlıyorum, ve Paris planları yapıyordum.
O meu amigo Elvis Mitchell, antigo crítico de estrelas, no New York Times, está a fazer uma peça para a "Interview", sobre os cérebros por trás do "Medellin"... e sobre ti também, E.
New York Times'ın eski süperstar eleştirmeni adamım Elvis Mitchell, 146 00 : 07 : 07,410 - - 00 : 07 : 09,393 Medellin'ın arkadasında beyinler için Magazin Dergisi röportajları yapmaya şehre gelmiş ve sende E.
Para a segunda parte perguntarão aos vossos pais.
For the second part interview you your parents.
" E uma entrevista é um grande risco para si.
" and, uh, an interview is a big risk for you.
Durante o Outono a Episcopisa visitou a "Malou Interview." Foi quando falou da sua fé e da sua visão do amor.
Sonbahar sırasında piskopos "10'dan sonra Malou" adlı programa konuk olup inancı ve aşka bakış açısı hakkında konuşmuştur.