Translate.vc / Portekizce → Türkçe / Investment
Investment Çeviri Türkçe
15 parallel translation
O Trees National Investment, piso 32.
Patris Ulusal Yatırım. Yirmi ikinci kat.
Alugou a casa à JJ Investment Co.
Evini, JJ Yatırım Şirketi'nden kiralamış.
O meu primo é o director do Investment Banking Latin America no SSB.
Kuzenim İGB`da yatırım yöneticisi olarak çalışıyor.
Na qualidade de distintos líderes da empresa Shadaloo Investment, são todos homens muito importantes e não quero fazê-los perder tempo.
Shadaloo Yatırım Şirketi'nin güzide yöneticileri olarak hepiniz çok önemli kişilersiniz. Bu nedenle vaktinizi boşa harcamak istemiyorum.
A China Investment Corporation.
Çin Yatırım Kurumu.
Tenho a China Investment e a Mitsubishi atrás de mim.
Çin Yatırım da Mitsubishi da kılı kırk yarıyorlar.
Tem conhecimento de alguma transferência de capital do Channing Investment Group para bancos offshore?
Channing yatırım guruplarından İnvestor Capital'in offshore bankalara yaptığı transferler hakkında bilginiz var mı?
Miss Channing, tem conhecimento de algum desfalque levado a cabo pelo Channing Investment Group?
Bayan Channing, Chaning yatırım gurubunda yer almak için yapılan yolsuzluk hakkında bilginiz var mı?
Vesic Investment Group.
Vesic Yatırım Grubu.
Eu consigo que o Vesic Investment Group se afaste dele, e minha equipa consegue lidar com quantas casas tiver para vender.
Vesic Yatırım Grubu'nu ondan uzaklaştırabilirim ve ekibim, ne kadar ev satarsanız satın işin üstesinden gelebilir.
Próximo caso, Sidwell Investment Group vs Sanders International.
Şeytansın sen. Sıradaki duruşma Sidwell Yatırım grubu ve Sanders Uluslararası.
Queres que compre a parte maioritária da Sidwell Investment Group.
Sidwell Yatırım Grubu'nun kontrol hisselerini almamı istiyorsun.
É o CEO da "Clausten Capital Investment", o maior de Wall Street.
Clausten Kapital Yatırımlar'ın CEO'su. New York Borsası'nın en büyükleri.
Nós arrendámos um espaço à divisão satélite da Stevens Investment Group.
Stevens Yatırım Grubunun Uydu Bölümü'ne kiraya veriyoruz.
O que é o Stevens Investment Group?
- Stevens Yatırım Grubu ne?