Translate.vc / Portekizce → Türkçe / Izzi
Izzi Çeviri Türkçe
16 parallel translation
Vamos ao que interessa, Izzi.
Hadi konuya gelelim, İzzi.
- O nosso Izzi.
Çalışkan İzzi.
Izzi Moreno, versão "Reader's Digest"?
Reader's Digest'in Izzy Moreno özeti mi?
Eu sou o Coronel Izzi.
Ben, Albay Issy.
Apresento a menina Imani Izzi.
Bayan Imani Issi'yi takdim ediyorum.
- Por favor, Izzi.
- Lütfen, Izzi.
Passe algum tempo com a Izzi.
Izzi'yle zaman geçir.
Izzi.
Izzi.
Disse que a Izzi está a melhorar. De manhã, vão mudá-la para um piso normal.
Izzi daha iyiymiş ve sabah yoğun bakımdan çıkacakmış.
Mas de alguma forma a Izzi, jovem como era, conseguiu essa graça.
Ama Izzi bir şekilde, genç olmasına rağmen, o güzelliği buldu.
IZZI CREO MULHER FILHA AMIGA
IZZI CREO EŞ, KIZ, DOST
Izzi, por favor, baixa isso!
Izzie, lütfen şunu kapat.
Izzi, vamos!
Izzie, hadi gidelim, tatlım.
Izzi, tu és bonita, não vês?
Izzie çok güzelsin, anlamıyor musun?