Translate.vc / Portekizce → Türkçe / Junkies
Junkies Çeviri Türkçe
11 parallel translation
os junkies chibam-se sempre. Sempre!
Her zaman.
- Não gosto de junkies. - Eu também não.
- Ben keşleri sevmem.
Tudo o que dizem sobre vocês é verdade. - Vocês são junkies.
İnsanların hakkınızda dedikleri doğru, siz keşsiniz.
Que se lixe o programa! Vou estar rodeada de junkies às 24 horas do dia.
Burada çevremde 24 saat keş insanlar olmuş olacak.
Rapidamente vão-se tornar junkies.
Çok geçmeden hepsi bağımlı olur.
E tu podes tentar achar os Cowboy Junkies no telefone.
Neden sen de gidip telefondan Cowboy Junkies'i bulmuyorsun.
Mas o último deles morreu há cem anos atrás. Jehangir Almin. O teu tetravô.
En sonuncu senin büyük baban Junkies Aomain tarafından alınmıştı
Porque Shawn, também sou filho de Jehangir.
Çünkü Shawn... Bende Junkies'in oğullarından biriyim.
Espiar junkies?
Keşleri gözetlemeye?
Há aqui demasiadas junkies.
Çok keş var.
Junkies Hey...
Sizi keşler...