Translate.vc / Portekizce → Türkçe / Katrin
Katrin Çeviri Türkçe
11 parallel translation
Katrin vai mostrar-te onde ficas.
Katrin sana yatacağın yeri gösterebilir.
Encontra a Katrin.
Gidip Katrin'i bul.
- Olá, Catherine.
Merhaba. Katrin.
Já vi, certo?
Katrin, Alexandre
- A Katrin e o Alexandre... - Estás no gozo, certo? Bem, não!
Şaka yapıyorsun, değil mi?
Estamos prestes a ver o Mikkel Sandskog com o Mojito e o Åse Katrin Boa com o Stroestadt. Um aplauso para a Ingrid.
Ingrid için bir alkış, lütfen.
Nossa veterinária Katrín fará a entrega.
Veterinerimiz Katrin ödülleri verecek.
Gummi, meu caro. Não acha que a Katrín saberia se o carneiro vencedor tivesse scrapie?
Gummi, kazanan keçi sikrapi olsaydı Katrin fark etmez miydi sence?
Segundo Katrín Nielsen, veterinária do distrito, um carneiro adulto contraiu scrapie.
Bölge veterineri Katrin Nielsen'e göre sikrapi yetişkin bir keçide teşhis edilmiş.
Katrín disse para enfrentar a situação da forma correta.
Katrin'e, verdiği bu kararda güveniyorum.
Oi, Katrín.
Evet, merhaba Katrin.