Translate.vc / Portekizce → Türkçe / Lots
Lots Çeviri Türkçe
19 parallel translation
Lots, Lampolle, Jean...
Lots, Lampolle, Jean...
Ricky Ho has caused lots of trouble here. He'll be punished severely.
Ho Riko acayip yaramazlıklar yaptı, şindik onu cezalandırcaz hep birlikte.
Lots of Luck está abrindo, e vem She's a Hell-Raiser...
Lots Of geniş bir dönüş yapıyor. Hell-Raiser ise...
Dêem-me espaço, muito espaço com céus cintilantes por cima...
# Give me land, lots of land under starry skies above...
Parece divertido, muita confusão, muito barulho, demasiado baton.
Sounds fun, a real mess, lots of noise, too much lipstick.
Muita confusão muito barulho.
A real mess, lots of noise.
Ele foi longe como gerente no Big Lots e usou o seu estatuto para me arranjar um trabalho no departamento de bagagem.
BigLots'da müdür yardımcılığına kadar yükselmişti ve bana paketleme bölümünde iş ayarladı.
Deixei o meu emprego no Big Lots e pensei em tornar-me alcoólica.
BigLots'u terk ettim ve bir alkolik olmayı düşündüm.
- "Big Lots"!
Big Lots!
Desperate Housewives S07E22E23 - And Lots Of Security... -
Çeviri : pinkmaniac bluemaniac
- Sim, sim. Comprei-o na Big Lots.
- Evet, Big Lots'tan aldım.
Todo o tipo de loucuras
Lots of craziness...
yeah, I never met a wolf who didn't love to howl you never know where a wolf might crouch but his natural habitat's the casting couch so take lots of pictures of the wildlife to tell the wolf you could share with his wife
Evet, ulumayı sevmeyen bir kurt görmedim. Bir kurtun asla nereye gizlendiğini bilemezsin. Ama gizlenmek onun doğasında var.
Pensei que significasse "lots of love" ( muito amor ).
- SSG-saçma sapan güldüm mü? - Ben onu Saygı ve Sevgilerimi Gönderiyorum sanmıştım.
♪ He gave lots of high fives
# Beşlik çakıp dururdu #
Que foi? Muito amor. ( Lots Of Love )
Ne? "Sevgilerle" değil mi?
Visitei a Sra. Gusedorf, no Sandpiper de Santa Fe, e passei a tarde toda a ver um monte de receitas e cupões de desconto do Big Lots.
Bayan Gusdorff'u Sandpiper Santa Fe'de ziyaret ettim ve tüm akşamımı koca bir yemek tarifi yığınını ve yarım piyango biletlerini düzenlemekle geçirdim.
A Big Lots vai largar-nos?
Big Lots bizden ayrılıyor mu?
Não apenas isto, mas com montes de títulos que temos na nossa coleção "Leite da Mamã".
but lots of the titles that we have available on our Mommy's Milk series.