Lower Çeviri Türkçe

Vamos a Lower Euston Road Nº. 22.

Şimdi Lower Euston Yolu, numara 22.

- Lower Euston, Sir?

Lower Euston Yolu mu efendim?

"134 Lower Lascar Row, Victoria."

134 Lower Lascar Row, Victoria.

Vou abrir uma brecha na Lower Grand.

Lower Grand'de yolu açıyorum.

You may lower your dress.

Eteğini indirebilirsin.

Já vi tipos no Bronx, na zona leste, estendidos, caídos.

Bronx'ta, Lower East Side tarafında, bazı tipler gördüm, kimisi gergin uçuşta, kimisi yıkılmış.

Escreve de Lower Brixton.

aşağı Brigestone'den yazıyor.

"Cerca da meia-noite de ontem, ocorreu um incidente em Norwood, " que tudo indica tratar-se de um crime grave.

" Dün gece saat 12 sularında Lower Norwood'da korkutucu, ciddi bir suç meydana geldi.

Acusado do homicídio do Sr. Oldacre, de Lower Norwood.

Lower Norwood'lu Bay Jonas Oldacre'ı öldürmekten.

Agradecemos aos dois estudantes de Lower Swahili...

PBS'in Afrika Kültürü Saati'nde...

Charles K. e Sandy U., por recriarem o ritual das formigas Africanas aqui na Hora Cultural Africana.

Lower Swahili'den öğrencilerimiz... Afrika Karıncayiyen Ayin dansını sergiledi.

E neste estado tardio, estou num táxi com duas damas de companhia a caminho da Gatinha cor de rosa na Lower Regency.

Bu son aşamada da, iki bayan arkadaşla bir taksi içindeyim'Pembe Pisi'ye doğru gidiyorum.

Prédio no Lower East Side de Manhattan.

Manhattan'ın Aşağı Doğu Yakası'nda ucuz bir ev.

Prédio no Lower East Side de Manhattan.

Manhattan'ın Aşağı Batı Yakası'nda ucuz bir ev.

Hotel residencial no Lower East Side.

Doğu Yakasında ucuz bir otel.

É um prédio de andares no Lower East Side.

Aşağı Batı Yakası'nda ucuz bir ev.

Fusão de abertura. Prédio no Lower East Side de Manhattan.

Manhattan'ın Aşağı Doğu Yakası'nda ucuz bir ev görülür.

So you think you're human beings? To me you're lower than a fly.

Sıra sürüyle olacak, yapalım bi kıyma gene.

O meu pai era o homem mais respeitado... na Lower East Side de Springfield.

Babam, Sprinfield`ın aşağı doğu kısmında... çok saygıdeğer bir adamdı.

Aqui mesmo, em Lower Merion. Pensilvânia.

İşte burada Lower Merion, Pennsylvania.

Como é Musketeers of Pig Alley, de Griffith, ou um filme de 1 91 5 de Raoul Walsh, Regeneração, que foi filmado em exteriores, em Nova Iorque, na Lower East Side.

Gangsterler o zamanlar kötü bir çevrenin kurbanları olarak görülüyorlardı.

Deter a hipotermia antes que comece a baixar a temperatura corporal.

Stop hypothermia before it starts to lower your body temperature.

A polícia e as equipas de emergência médica continuam o seu trabalho no resultado das explosões desta noite no Lower East Side.

Polis ve kurtarma ekipleri çalışmalara devam ediyorlar. Patlama şehrin doğu tarafında hasara neden oldu.

Nalguns círculos a Mint 400 é mais importante do que a final do basebol, o Kentucky Derby, e o Lower Oakland Derby em patins todos juntos.

Bazı mühitlerde Mint 400, Superbowl Kentucky Derbisi ve Lower Oakland Roller derbilerinin birleşiminden daha iyi sayılırdı.

Província do Baixo Rin...

Lower Rhineland...

Muito Lower East Side, adoro.

Aşağı doğu yakası stili. Bunu sevdim. - 2 tane alacağım, Joey.

Foi encontrado o seu carro abandonado junto a Lower Ridge.

Otomobili Lower Ridge yolunda terkedilmiş halde bulundu.

Querida, porque não te voltas e me mostras o Lower East Side? ( Bairro de Nova Iorque )

Tatlım neden arkanı dönüp bana daha aşağıdaki doğu tarafını göstermiyorsun?

Se o sistema de filtragem estiver inteiro, ele liga a conduítes que levam ao lower pod.

Her zaman içeri girmenin bir yolu vardır. Eğer şu süzme kanalları bir bütünde birleşiyorsa, alt modül içerisindeki atık kanallara bağlantılılar demektir.

Não, eu vou por este caminho e vê se leva só o lower pod.

Ben gidip yardım alıp seni oradan çıkartacağım. Hayır ben bu yolu takip edeceğim.

Você achou o lower pod... continue pôr mais 3 metras.

Alt modüle ulaştın. 300 metre daha ilerle.

Fundei a Danner House numa casa em Lower East Side em 1969.

Danner House'u 1969'da, Lower East Side'taki ucuz bir binada kurdum.

O Teffy frequenta um bar no Lower East Side. - O que faz sentido.

Şu Teffy denen herif Aşağı Doğu Yakasında Hathavvay's diye bir yere takılıyormuş.

E as esquinas da Lower Avenue e as Poe Homes?

Lower Avenue ve Poe evleri?

Lower East Side.

Aşağı doğu tarafı.

Rachel Holman, 24, achada em seu apartamento há 3 semanas, no Lower East Side, e Kaveh Surrani, 30.

24 yaşındaki Rachel Holman,.. ... 3 hafta önce doğu yakasındaki evinde bulunmuş.

Fico por Lower Manhattan, às vezes Brooklyn, portanto, quem conseguiu isso, conseguiu-o num desses lugares.

Ben alt Manhattan'da bazen de Brooklyn'deyim. Bunu kim aldıysa oradan bir yerden almış olmalı.

Até quando processei a Direcção Escolar de Lower White Haven para deixarem as raparigas jogar futebol americano.

White Haven okulunu, kızlarında futbol oynamalarına izin vermeleri için dava ettiğimde bile.

Pensei que falava dos outros com dois "e" de Lower East Side.

Doğu Yakası'ndan, ismi iki "e" ile yazılan gruptan bahsettiğinizi sandım.

Beth convidou-nos para ir à Sinagoga em Lower Mareine.

Beth bizi sinagogunda yapılan karışık bir davete çağırdı.

Achas que a minha vida pode ficar por aqui? Podia ser como a Menina Havisham do Lower East Side?

Sence, insan gibi yaşamaya bir son verip Manhattan'ın kenar mahallelerindeki o kız kurularından biri olsam nasıl olur?

Como? A propósito, Kenshin,

Manhattan Lower East Side.

Sam, já falámos com todos os professores, bruxas, profetas e espertalhões de 48 estados dos EUA.

Sam tüm profesörlerle, cadılarla kahinlerle hatta karnavalda gösteri yapan Lower 48'le bile.

Lower East Side, Chinatown, East Harlem.

Aşağı Doğu Yakası, Çin mahallesi, Doğu Harlem.

Foi espancada e violada de noite, em casa, em Lower Canaan, no Ohio.

Delilah Grennan. Ohio, Aşağı Canaan'da evinde dövülmüş ve tecavüze uğramış.

Morgue Municipal LOWER CANAAN, OHIO Presumo que tenha sido uma pequena chave-de-fendas de cabeça em X.

Aklıma ilk gelen bir tornavida ile olduğu.

Encontraram o ADN dele numa cena de crime nova em Lower Canaan.

DNA'sı Aşağı Canaan'da bir olay yerinde bulundu.

É obra de alguém que vive aqui em Lower Canaan e trata-se de uma mulher.

Bu, Aşağı Canaan'da yaşayan birinin işi ve bu kişi bir kadın.

Bem, nasceram 463 crianças na área de Lower Canaan entre 2006 e 2008.

2006-2008 arasında Aşağı Canaan'da 463 çocuk doğmuş. Küçük Melek Katili'ni bulmak için bunları azaltmanız lazım.

- Lower Euston Road.

Lower Euston Yolu.

Lower quê?

Aşağı neyde?