English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Portekizce → Türkçe / Malinche

Malinche Çeviri Türkçe

12 parallel translation
Não dedique teu empenho... no desorientado mundo de Patrícia... ou por Malinche, fruto trágico... da brutal conquista, que ainda sofre meu povo.
¤ Çabalarını Patricia'nın... ¤ yolunu kaybetmiş Dünyasına adama,... ¤ ya da Malinche, acımasız bir fethin...
Onde está a nave Malinche?
Yıldız gemisi Malinche'nin pozisyonu nedir?
Abrir canal de comunicações para o Capitão Sanders na Malinche.
Malinche'de Kaptan Sanders'a kanal açın.
A Malinche vai intercetar.
Malinche durdurmak için harekete geçti.
A Malinche teve de nos rebocar.
Yıldız gemisi Malinche bizi eve kadar çekti.
- Onde está a Malinche?
- Malinche nerede?
A Malinche é a única nave no sector.
Sektördeki tek gemimiz Malinche.
É a Malinche.
Yıldız Gemisi Malinche'den.
Enviem uma equipa de gestão de danos para a Malinche.
Malinche'ye hasar kontrol takımı ışınlayın.
Quando atacou a Malinche, provou uma coisa, que os maquis se tornaram uma ameaça intolerável para a segurança da Federação e eu vou eliminar a ameaça.
Malinche'ye saldırdığınızda bir şeyi kanıtladınız. Maquis, Federasyon güvenliğine kabul edilemez bir tehdide dönüştü ve ben de bu tehdidi ortadan kaldıracağım.
Eles não atacaram a Malinche.
Onlar Malinche'ye saldırmadı.
O grego Medea, o judeu Lilith... o azteca Malinche, Lamia, também grego,
Rum Medea, Yahudi Havva... Aztek Malinche, Vampir, o da Rum.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]