Translate.vc / Portekizce → Türkçe / Minister
Minister Çeviri Türkçe
9 parallel translation
Congratulations, Brother Minister!
Tebrikler, Vaiz Kardeş!
Fale no assunto ao Ministro Jaro.
Minister Jaro ile konuşabilirsiniz.
A previsão do ministro Jaro estava certa.
Minister Jaro haklıydı.
O resto, é Reverendo, ou Ministro.
Diğerleri daha çok, Reverend, veya Minister diye çağırır.
Acaba de se instalar na quinta velha da Westminster Road?
West Minister yolundaki eski çiftliğe taşındınız, değil mi?
e da família Keyes, proprietária dela há muitos anos.
West Minister yolundaki bir çiftlik ve yıllar önce sahibi olan Keyes ailesini araştırmak istiyordum.
O Mikhail é um político tão fraco como era um ministro fraco no KGB.
Mikhail is as much of a cut-rate politician as he was a cut-rate minister in the KGB.
Quando um homem nos encosta uma adaga à garganta, ministro?
Eğer bir adam boğazınıza bir hançer dayasa, bakan? If a man is holding a dagger to your throat, minister?
Eles chamam-me de O Ministro.
Bana Minister ( Bakan ) derler...