Translate.vc / Portekizce → Türkçe / Mireille
Mireille Çeviri Türkçe
13 parallel translation
Esta é a Mireille.
Bu Mireille.
Argumento de
Yazan TALBOT ROTHWELL ve MIREILLE MATHIEU
Obrigada, Mireille Mathieu, por se juntar a nós.
Teşekkürler, Mireille Mathieu, bizimle burada olduğun için.
Mireille e eu decidimos dar-te o dinheiro que estava nas contas da Julie.
Mireille ve ben Julie'nin parasını senin almanı istiyoruz.
Como Mireille Balin desistiu de Pepe le Moko.
Mireille Balin Pépé le Moko'yu terk ederken,
É a Mireille. Entrem, entrem!
Dümdüz gidin, evi biliyorsunuz.
Sim, é Mireille Balin.
Evet, o Murielle Balin.
Desde que a Mireille morreu, o que fazes para te satisfazeres?
Mireille öldükten sonra seks ihtiyacını nasıl gideriyorsun?
Quando a Mireille morreu, fiquei devastado, como sabes.
Mireille öldüğünde, nasıl harap oldum, hatırlıyorsun?
Nunca amei outra mulher além da Mireille.
Mireille dışında başka bir kadını sevemem.
Trabalho na Solwal com a Mireille.
Mireille ile Solwal'da çalışıyorum.
Mireille!
Mireille!
Mireille, chama aí o Raymond.
Mireille, Raymond'ı getir!