Translate.vc / Portekizce → Türkçe / Montage
Montage Çeviri Türkçe
15 parallel translation
Este é o Chevalier... Montage...
Bunlar Çhevalier, Montage, Detente,
Ou nós podiamos saltar a refeição e ir directo para um "montage a trois."
Ya da yemeği geçip doğrudan "üçlü montaj" a mı gidelim?
O manequim número 9 vai para : "Montagem Capilar".
9 numaralı model, "Hair Montage" a
- Um fim de semana para relaxar em Montage era mesmo do que precisava para me relembrar o que é importante.
- Montage da rahatlatıcı bir hafta sonu bana neyin önemli olduğunu hatırlatmak için gerekli olan şeydi.
Deixou uma nota a dizer que foi para o Montage para um spa de $ 3.000.
Haftalığına 3.000 $ verilen, bir spa masajına gittiği yazan bir not bırakmış.
Este fim-de-semana vou levar-te, minha linda noiva de há 20 anos, ao famoso Hotel e Resort Montage na fantástica Laguna Beach.
Bu hafta sonu seni, benim 20 yıllık güzel eşimi, nefes kesici Laguna Sahili'ndeki muhteşem Montage Otel ve Tatil Merkezine götürüyorum.
O Montage aceitou-te uma reserva de ultima hora?
The Montage'da son anda yer bulabildin demek?
O que fazemos? Ligo para Montage?
Montage'ı arayabilirim.
Há duas noites, fui a um concerto da Alicia Keys, no Montage Mountain Performing Arts Center.
İki gönce akşam, Montage Dağı Performans Sanatları Merkezi'ndeki.. ... Alicia Keys konserine gitmiştim.
E com o Sandy. Para o Montage. É o aniversário de casamento deles.
Montage'a gideceğiz, evlilik yıldönümleri için.
Sim, vou ao Montage com o Sandy e a Kirsten. Só pelo fim de semana.
Evet, Sandy ve Kirsten'la Montage'a gidiyorum, sadece hafta sonu için.
Um fim de semana fora no Montage... querida, tu superaste-te.
Montage'da her şeyden uzak bir hafta sonu. Tatlım, kendini ödüllendirmişsin.
Vou fazer BTT no domingo em Montage Moutain.
Bende bisiklet süreceğim Pazar günü şu dağ bisikleti olayı. - Güzelmiş.
Stu, se queres os meus rapazes oleados e com micro-calções para a festa do Montage, vais ter de te comprometer, meu amigo.
Dinle Stu, havuz partisinde adamlarımı slip donlarla yağlanmış halde görmek istiyorsan benim söylediğime yakın bir fiyat ödemen gerekiyor.
MONTAGE OF HECK POR KURT COBAIN
MONTAGE OF HECK, HAZIRLAYAN : KURT COBAIN