Translate.vc / Portekizce → Türkçe / Mê
Mê Çeviri Türkçe
20 parallel translation
Vó'sô'elo, O mê'mô', cô Tirzah.
Çok gü'ee'lsin. Askïm, Tirzah gibi.
Vó'sô'elo, O mê mô, cô Tirzah...
Sevgi'im gü'elsin, Tirzah gibi...
estava escondido com um grupo de militantes refugiados até um mê satrás.
Bir ay önce militanların barınak evinde saklanıyordu.
Por favor, mê dá a porra do meu peru!
- Lütfen bana aptal hindimi ver.
Onde está o mê beijo?
Merhaba. Hey, bana nerede öpmek mi?
É preciso que o Mê PZ alimente o portal.
Geçide güç vermek için SedNM'ye ihtiyacımız var.
O Mê PZ deve acender ao detectar o portal.
SNM geçidi algıladığında parlamalı.
Ele era mê irmão.
O kardeşi bendim.
Quando têm um Mê PZ, podemos.
Eğer SNMleri varsa getirebiliriz.
O Mê PZ está quase gasto.
SNM neredeyse boşalmış.
Vou só devolver o Mê PZ.
SNM'yi yerine takacağım.
Mê dê seu sinalizador
İşaret fişeğini ver.
É o que mê instinto diz.
İçimden öyle geçiyor.
- Mê dê 5 minutos... - Agente!
- Yalnızca 5 dakika.
O mê pai nunca se aproximou daquele poço.
Babam o maden kuyusuna hiç yaklaşmadı.
Oh mê Dês!
Aman Tanrım.
Mê-ês..
Ağy.
O "mê" nome é Michael Aaron McKinney.
Benim adım Michael Edmin McKinney.
Mê de a porra dessa merda.
Bırak bu ayakları.