Odeon Çeviri Türkçe

NO KATMANDU ODEON TODA A PRÓXIMA SEMANA

KATMANDU ODEON'DA GELECEK HAFTA

Em frente do Odeon de Leicester Square, às 4 : 00.

Leicester Square Odeon'un karşı tarafında olacağım, 4 : 00'te.

Sintonizam o programa à medida que a comitiva Real avança lentamente até à entrada do Cinema Odeon para o espectáculo de gala.

Bugün ki gala için kraliyet aracı yavaşça Odeon Sinema'sı kapısına yaklaşırken sizinle birlikteyiz

E agora o carro real abre o seu caminho pela multidão devagar até à entrada do cinema Odeon para a gala desta noite.

Evet sevgili izleyenler, Kraliyet arabası bu geceki gala gösterisi için Odeon Sineması'nın girişine yavaşça geliyor.

Anda lá, vamos ao Odeon, comer um hambúrguer e beber uma vodka... e contas-me a tua vida.

- Hadi kızım. Bir an önce gitmemiz lazım.

Chama-se Pantera Sexual, da Odeon.

Odeon'un Seks Panteri.

Mas devo manter a calma mesmo quando o entrevisto na famosa sala de Londres, o Hammersmith Odeon. Comecemos, então...

Londra'nın ünlü sahnesi Hammersmith'te buluşuyor olsak da ben sakin olmalıyım.

É difícil escolher, mas eu diria, provavelmente, dada a minha vasta historia como fan de música, entrevistar Bruce Dickinson dos Iron Maiden, no palco do Hammersmith Odeon, com os balcões como fundo.

Seçim yapmak zor ama herhalde çok eski hayranları olduğum için Bruce Dickinson'la Hammersmith sahnesindeki röportajdı herhalde. Arka planda balkon vardı, muazzamdı.

Olha lá, Odeon.

Hey, hey, Odeon.

Este é do Hammersmith Odeon.

Bu da Hammersmith Odeon'dan.

Quando ganharmos milhões e tocarmos no Hammersmith Odeon...

Milyonlar kazanıp, Hammersmith Odeon'u çalarken...

Porque não ver uma peça no Odeon?

Siz üçünüz gidip Odeon'da bayağı bir şeyler izlesenize.

Está a ocorrer um festival dos filmes dele no Odeon.

Odeon'da toplu gösterimi var.

- Odéon 84-00.

Odeon 84-00

Ou então posso ligar-te para confirmar? Odéon 1812...

Ya da teyit etmek için aramamı mı istersin?

É isso? Não, sim, bem...

Odéon 18 aralık, iyi mi?

"Ao vivo do Théâtre Odéon, a France Musique traz para seus ouvintes" Carmen Oui " do jovem compositor Henri Polmier, libretto de Florence Erenberg, e, no papel de Carmen, Léa Landowsky e Frédéric Van Heyden, como Don José..

Odéon Tiyatrosu'ndan canlı yayınla France Musique ekranlarınıza, bestesi genç besteci Henri Polmier'e librettosu ( opera güftesi ) Florence Erenberg'e ait Carmen rolünü Léa Landowsky ve Don José'yi Frédéric Van Heyden'in canlandırdığı Carmen Oui "'yi getiriyor.

Vaudin vai montar "Joana D'Arc" no Odéon e deu-me o papel.

"Joan d'Arc"'da oynayacağım.