Translate.vc / Portekizce → Türkçe / Offspring
Offspring Çeviri Türkçe
11 parallel translation
Ela estava no palco a dançar aquela música dos Offspring, "Come Out and Play".
Şu ateşli şarkı, "Come Out and Play", eşliğinde sahnede dans etti.
Os Offspring são a tua banda preferida.
- Ne? En sevdiğin grup Offspring.
Os Metallica têm mais conteúdo do que os Offspring.
- Metallica, Offsprinden daha elle tutulur bir grup.
Os Offspring têm uma progressão de uma só corda. Usam muitas vezes.
- Offspring topu topu bir akor yürüyüşü yaptı.
Ela diz "Não, os Offspring não prestam e os Metallica são demais."
Hayır diyor. Offspring berbatmış, Metallica harikaymış
Rebento, o Alforreca-man.
Offspring, Jellyman.
Offspring.
Çocuk.
My Chemical Romance? The Offspring?
"My Chemical Romance"?
The Offspring estava doente, meu.
"The Offspring"? The Offspring hastaydı, adamım.
Espero que goste dos Offspring.
Umarım punk müzik hoşuna gider.
Alforreca-man, o meu rebento.
Jellyman, Offspring.