English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Portekizce → Türkçe / Ouellette

Ouellette Çeviri Türkçe

20 parallel translation
O meu nome é detetive Ouellette.
Ben Dedektif Quellette. 25. bölgedenim.
Sou o detetive Ouellette da 25?
Ben Dedektif Quellette.
Fala o detetive Ouellette, da Polícia de Nova Iorque.
Ben New York Polis Merkezi'nden Dedektif Quelette.
Sim, o Ouellette deixou-me ir.
- Evet, Quellette beni de götürdü.
Ela disse ao Ouellette, que meu o irmão estava envolvido com Pouncy House e que eu me inspirava em ti.
Quellette'e ağabeyimin Saldırak Evi'yle bağlantısı olduğunu benim de sana gıpta ettiğimi söylemiş.
Sou o detetive Ouellette. 25?
Ben Dedektif Quellette. 25. bölgedenim.
Disse ao Ouellette que o meu irmão mais velho estava envolvido na Casa Negociável.
Quellette'e ağabeyimin Saldırak Evi'yle bağlantısı olduğunu söyledi.
Foi aquilo tudo com o Ouellette.
Ouellette yüzünden oldu.
Pelo Ouellette?
Ouellette için mi?
O Ouellette... - Foi num sítio em Catskills que...
Ouellette, Catskills'te bir yere gitti ve...
- Tu não irás fazer nada que o Ouellette fez.
Sen, Oulette'in yaptığı hiçbir şeyi yapma.
Sou o detetive Ouellette, 25? Esquadra.
Ben Dedektif Ouellette, 25. bölge.
Preciso que me transfira para o Centro táctico de operações de Bagram.
Beni Bagram Ouellette Operasyon Merkezi'ne aktarman gerekiyor.
Ouellette, daqui suboficial Patton.
Ouellette. Astsubay Patton.
Vão transportar provisões para a Base de Operações Ouellette no Distrito de Garmsir.
Garmsir İlçesindeki İleri Harekat Üssü Ouellette'e malzeme nakledeceğiz.
0615 horas O RCL 10 não chegou à Base de Ouellette. Onde estão?
Muharebe Lojistik Birliği 10 Ouellette'e gidememiş.
E a Base de Ouellette?
Ne diyorsun? Ouellette ne olacak?
Miss Botwin, sou o Mitch Ouellette.
Bayan Botwin, ben Mitch Quellette.
Mitch Ouellette.
Ben Mitch Ouellette.
- A hora de chegada a Ouellette?
Tamam. - Ouellette'e varış saatiniz nedir?

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]