Translate.vc / Portekizce → Türkçe / Plastic
Plastic Çeviri Türkçe
24 parallel translation
Preciso de um daqueles sacos.
i need a plastic bag
- Ela arruinou a Plastic Ono Band.
- Plastik Ono grubunu mahvetmişti.
# Plastic features # # you could make somebody a pretty little wife #
* Plastik Cerrahiyle * * Herhangi bir kadını tatlı güzel bir eş yapabilirsin *
Com o John Lennon? E a Plastic Ono Band?
"John Lennon ve Plastic Ono Grubu."
São só bilhetes para o John Lennon e a Plastic Ono Band.
John Lennon ve Plastic Ono Grubu konserine bilet.
Lembra-me de explicar a diferença entre o Plastic Man e o Elongated Man.
Bunu okurken, Plastic Man ve Elongated Man arasındaki farkı bana hatırlat.
O Rapaz de Plástico e a Miúda de Metal.
Plastic Boy ve Metal Girl.
Peter, ele estava falando do rapaz que ficou fechado numa bolha de plástico.
"The Boy in the Plastic Bubble" ı kastediyor.
O Menino da Bolha de Plástico.
The Boy in the Plastic Bubble.
É o mesmo desenho exato da capa do segundo CD do Plastic Death.
Plastic Death'in ikinci CD'sinin kapağındaki tasarımla birebir aynı.
Nem me diga que não sabe quem é o Plastic Death,
Plastic Death'i bilmiyorum deme çünkü benim en sevdiğim- -
Duas cargas de 975 gramas de plastic-W : o suficiente para destroçar um panzer.
İki tane 975 gramlık plastik patlayıcı paketi bir panzeri etkisiz hâle getirmeye yeter.
Inserem o dispositivo todo por um dos lados do plastic-W.
Aletin tamamını plastik patlayıcının herhangi bir ucuna tamamen yerleştirin.
Lembram-se dos Plastic Penny?
Plastic Penny grubunu hatırlıyor musunuz?
Plastic Penny.
Plastic Penny.
- Tu adoravas.
- Plastic Penny'i severdin.
Tu não achas que a ideia de mulheres usarem cola para colocar pedaços falsos de cabelo - nas pálpebras é estranho?
Dude, don't you think the idea that women use, like, glue to attach false pieces of hair made from plastic, to their lids, at all strange?
Do you ever feel like a plastic bag
* Hiç kendini naylon torba gibi hissettin mi *
E 2000 colegas cirurgiões de cortar os pulsos. Antes de mais "ouch".
Well, and 2,000 deadly dull plastic surgery colleagues.
Já viste "O rapaz na bolha de plástico"? 1976.
"The Boy in the Plastic Bubble" filmini izledin mi?
Homem Borracha.
Plastic Adam.
Sabem uma coisa, fui eu que convenci o Ícone a tornar-se um herói.
Atom, Plastic Man, ve Icon.
Po achou esse lugar fantástico no lago Mono, que é um lugar surpreendente mas ele poderia fotografar um pato de plástico e eles gostariam.
Po bu Mono Lake adındaki harika yeri buldu, İnanılmaz bir yerdi İçine plastic ördek bile koysanız hoşunuza gidebilecek bir yerdi.
"Like a plastic bag"
"plastik torba gibi hissettin mi"