Translate.vc / Portekizce → Türkçe / Pregnant
Pregnant Çeviri Türkçe
5 parallel translation
Estava a tentar arranjar dinheiro para montar este sítio e depois a Júlia ficou grávida.
I was struggling to get money to start this place... and then Julia got pregnant.
Tu não engravidaste apenas uma miúda, engravidaste uma mulher.
You didn't just get a girl pregnant, you got a woman pregnant.
Por acaso, há aquele programa "16 and Pregnant"...
16 Yaşında Hamile diye bir dizi var. - Bir de Genç Anne var.
Não, estás a ver um episódio de : "I Didn't Know I Was Pregnant". ( Eu Não Sabia Que Estava Grávida )
Hayır, "Hamile Olduğumu Bilmiyorum'dan" bir bölümü izledin.
Ele arrastou-a pelos cabelos e levou-a de volta para casa e está grávida...
He drug you down the street by your hair and brought you back to the house, and you're pregnant. - Yes.