Translate.vc / Portekizce → Türkçe / Pris
Pris Çeviri Türkçe
27 parallel translation
Fala-vos Matt "Matador" Farrell, a partir da Penitenciária lnterestadual, o sistema de radiodifus = ao da vossa pris = ao estadual.
Ben, eyalet hapishanesinin Islah Merkezindeki radyo istasyonundan yayın yapan Matt "Öldüren" Farrell.
O quarto boneco é a Pris.
Dördüncü yaratığın adı Pris.
Des : PRIS Func :
İşlev :
- Pris.
- Pris.
Muito bem, Pris.
Çok iyi, Pris.
Se näo descobrirmos depressa, a Pris näo vive muito mais tempo.
Kısa zamanda bir şeyler öğrenemezsek Pris fazla yaşamayacak!
Este é pela Pris.
Bu Pris için.
Pris.
Pris.
Porque é que ela não apanhou o voo das nove da manhã?
- Alors, pourquoi n'a-t-elle pas pris le vol de 9 : 00 du matin? ( O halde, niçin sabah 9 : 00 uçağına binmedi?
Et tu as pris longtemps pour I'apprendre, ma chère.
Ama öğrenmen çok uzun sürdü tatlım.
OS agentes federais disseram que a investigação está a tomar uma direcção positiva e estão confiantes que vai levar a uma pris...
Resmi Federal birimler soruşturmanın olumlu bir yönde ilerlediğini ve tutuklanmanın gerçekleşe...
- Priss, não ouço, podes ouvir-me?
- Pris, seni duyamıyorum. Beni duyabiliyor musun?
The Tuunz :. AGENTS :
Pris
The Tuunz :.
Pris
Fanny Adams, n � o quero ir para a pris � o.
Hapse girmek istemiyorum ben!
General Adams, fomos mandados para a Pris � o Alien � gena, Plataforma 1.
General Adams, Uzaylı Hapishanesi Platform 1'e yönlendiriliyoruz.
Mande-os encontrar connosco na pris � o.
Bizimle hapishanede buluşsunlar.
General, uma das celas da pris � o est � a ligar-se � c � mara.
General, hücrelerimizden biri bölmeye kenetleniyor.
Estamos a correr para uma pris � o de extraterrestres.
Resmen bir uzaylı hapishanesine giriyoruz.
Pris, Faith, é o James.
Pris, Faith, bu James.
- Pris, para!
- Pris, bırak!
- Pris, para.
- Pris, takip etmeyi bırak...
HELENA CITRÓNOVÁ EX PRIS. JUDIA
"Nerede saklanırsak saklanalım bizi buldular..."
Pris...
Pris...
- Priss, espera um segundo.
- Pris, bir saniye bekle lütfen.
The Tuunz :. AGENTS : rafaor7 |
Pris